28 Column width
7.4. Conversation 1
Khmer | Transliteration | English |
A: អេ! សុខ ឯង ធ្វើការនៅធនាគារនេះ មែនទេ? | A: Sok! aeng tvəə-kaa nouw thoo-nia-kia nih meen-dtee? | A: Hey, Sok! You work here, right? |
B: បាទ! | B: Baat! | B: Yes, I do. |
A: ឯង ចូលចិត្តការងារនេះទេ? | A: Aeng jol-jet kaa-ngia nih dtee? | A: Do you like this job? |
B: គ្នា មិនសូវចូលចិត្តការងារនេះទេ។ ចុះដារ៉ា ឯង ធ្វើការអីដែរ? | B: Knia mən-souw jol-jet kaa-ngia nih dtee. Joh Dara aeng tvəə-kaa ey daer? | B: I do not like it very much. What about you? What do you do for living? |
A: គ្នា ជាគ្រូពេទ្យ។ | A: Knia jia kruu-bpeet. | A: I am a doctor. |
B: អូ! ឯង បានប្រាកខែច្រើនហើយមើលទៅ។ | B: Oh! aeng baan bprak-khae chraən haəy məəl dtouw? | B: Oh! You you probably earn a lot, right? |
A: អឺ!! គ្នា ឈប់ធ្វើគ្រូពេទ្យយូរហើយ។ | A: Humm! Knia chob tvəə kruu-bpeet yuu haəy. | A: Humm!!! I quit this job a long time ago. |
B: ហេតុអី?! | B: Haet-ey? | B: Why? |
Khmer | Transliteration | English |
A: Sok! aeng tvəə-kaa nouw thoo-nia-kia nih meen-dtee? | A: Sok! aeng tvəə-kaa nouw thoo-nia-kia nih meen-dtee? | A: Hey, Sok! You work here, right? |
B: Baat! | B: Baat! | B: Yes, I do. |