{"id":964,"date":"2018-07-31T20:25:42","date_gmt":"2018-07-31T20:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/les-liaisons-dangereuses-lettre-33-4\/"},"modified":"2020-02-13T15:30:07","modified_gmt":"2020-02-13T15:30:07","slug":"les-liaisons-dangereuses-lettre-33-4","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/les-liaisons-dangereuses-lettre-33-4\/","title":{"raw":"Les Liaisons dangereuses, Lettre 33","rendered":"Les Liaisons dangereuses, Lettre 33"},"content":{"raw":"De plus, une remarque que je m\u2019\u00e9tonne que vous n\u2019ayez pas faite, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a rien de si difficile, en amour, que d\u2019\u00e9crire ce qu\u2019on ne sent pas. Je dis \u00e9crire d\u2019une fa\u00e7on vraisemblable\u00a0: ce n\u2019est pas qu\u2019on ne se serve des m\u00eames mots\u00a0; mais on ne les arrange pas de m\u00eame, ou plut\u00f4t on les arrange, &amp; cela suffit. <span style=\"background-color: #ffff00\">Relisez votre lettre<\/span> ; il y r\u00e8gne un ordre qui vous d\u00e9c\u00e8le \u00e0 chaque phrase. Je veux croire que votre Pr\u00e9sidente est assez peu form\u00e9e pour ne s\u2019en pas apercevoir\u00a0: mais qu\u2019importe\u00a0? l\u2019effet n\u2019en est pas moins manqu\u00e9. C\u2019est le d\u00e9faut des romans\u00a0; l\u2019auteur <strong><span id=\"iddf3717472997be17704b071a228a04a0\" class=\"rolloverEnabledSpan\">se bat les flancs<\/span> <\/strong>pour <strong><span id=\"ida6dc60d94268bb59ab58732ce5b75b22\" class=\"rolloverEnabledSpan\">s\u2019\u00e9chauffer<\/span><\/strong>, &amp; le lecteur reste froid. <strong><span id=\"id3f2cc025fa825768cdb31cbe14b1b083\" class=\"rolloverEnabledSpan\">H\u00e9lo\u00efse<\/span><\/strong> est le seul qu\u2019on en puisse excepter\u00a0; &amp; malgr\u00e9 le talent de <span style=\"background-color: #00ff00\">l\u2019auteur<\/span>, cette observation m\u2019a toujours fait croire que le fonds en \u00e9tait vrai. Il n\u2019en est pas de m\u00eame en parlant. L\u2019habitude de travailler<span style=\"background-color: #ffff00\"> son organe <\/span>y donne de la sensibilit\u00e9\u00a0; la facilit\u00e9 des larmes y ajoute encore\u00a0; l\u2019expression du d\u00e9sir se confond dans les yeux avec celle de la tendresse\u00a0;<span style=\"background-color: #00ff00\">\u00a0enfin le discours moins suivi am\u00e8ne plus ais\u00e9ment cet air de trouble &amp; de d\u00e9sordre qui est la v\u00e9ritable \u00e9loquence de l\u2019amour\u00a0; &amp; surtout la pr\u00e9sence de l\u2019objet aim\u00e9 emp\u00eache la r\u00e9flexion &amp; nous fait d\u00e9sirer d\u2019\u00eatre vaincue.<\/span>","rendered":"<p>De plus, une remarque que je m\u2019\u00e9tonne que vous n\u2019ayez pas faite, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a rien de si difficile, en amour, que d\u2019\u00e9crire ce qu\u2019on ne sent pas. Je dis \u00e9crire d\u2019une fa\u00e7on vraisemblable\u00a0: ce n\u2019est pas qu\u2019on ne se serve des m\u00eames mots\u00a0; mais on ne les arrange pas de m\u00eame, ou plut\u00f4t on les arrange, &amp; cela suffit. <span style=\"background-color: #ffff00\">Relisez votre lettre<\/span> ; il y r\u00e8gne un ordre qui vous d\u00e9c\u00e8le \u00e0 chaque phrase. Je veux croire que votre Pr\u00e9sidente est assez peu form\u00e9e pour ne s\u2019en pas apercevoir\u00a0: mais qu\u2019importe\u00a0? l\u2019effet n\u2019en est pas moins manqu\u00e9. C\u2019est le d\u00e9faut des romans\u00a0; l\u2019auteur <strong><span id=\"iddf3717472997be17704b071a228a04a0\" class=\"rolloverEnabledSpan\">se bat les flancs<\/span> <\/strong>pour <strong><span id=\"ida6dc60d94268bb59ab58732ce5b75b22\" class=\"rolloverEnabledSpan\">s\u2019\u00e9chauffer<\/span><\/strong>, &amp; le lecteur reste froid. <strong><span id=\"id3f2cc025fa825768cdb31cbe14b1b083\" class=\"rolloverEnabledSpan\">H\u00e9lo\u00efse<\/span><\/strong> est le seul qu\u2019on en puisse excepter\u00a0; &amp; malgr\u00e9 le talent de <span style=\"background-color: #00ff00\">l\u2019auteur<\/span>, cette observation m\u2019a toujours fait croire que le fonds en \u00e9tait vrai. Il n\u2019en est pas de m\u00eame en parlant. L\u2019habitude de travailler<span style=\"background-color: #ffff00\"> son organe <\/span>y donne de la sensibilit\u00e9\u00a0; la facilit\u00e9 des larmes y ajoute encore\u00a0; l\u2019expression du d\u00e9sir se confond dans les yeux avec celle de la tendresse\u00a0;<span style=\"background-color: #00ff00\">\u00a0enfin le discours moins suivi am\u00e8ne plus ais\u00e9ment cet air de trouble &amp; de d\u00e9sordre qui est la v\u00e9ritable \u00e9loquence de l\u2019amour\u00a0; &amp; surtout la pr\u00e9sence de l\u2019objet aim\u00e9 emp\u00eache la r\u00e9flexion &amp; nous fait d\u00e9sirer d\u2019\u00eatre vaincue.<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":14,"menu_order":4,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-964","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":959,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":965,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/964\/revisions\/965"}],"part":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/959"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/964\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=964"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=964"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}