{"id":883,"date":"2018-07-26T18:30:40","date_gmt":"2018-07-26T18:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-agrippa-daubigne-les-tragiques-vers-55-130-du-livre-i\/"},"modified":"2020-02-13T15:29:52","modified_gmt":"2020-02-13T15:29:52","slug":"assignment-agrippa-daubigne-les-tragiques-vers-55-130-du-livre-i","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-agrippa-daubigne-les-tragiques-vers-55-130-du-livre-i\/","title":{"raw":"Assignment: Agrippa d’Aubign\u00e9, Les Tragiques (vers 55-130 du livre I)","rendered":"Assignment: Agrippa d’Aubign\u00e9, Les Tragiques (vers 55-130 du livre I)"},"content":{"raw":"

[...] Je n'\u00e9cris plus les feux d'un amour inconnu, Mais, par l'affliction plus sage devenu, J'entreprends bien plus haut, car j'apprends \u00e0 ma plume Un autre feu, auquel la France se consume. Ces ruisselets<\/strong> d'argent<\/strong>, que les Grecs nous feignaient<\/strong>, O\u00f9 leurs po\u00e8tes vains buvaient et se baignaient, Ne courent plus ici: mais les ondes si claires Qui eurent les saphirs et les perles contraires Sont rouges de nos morts; le doux bruit de leurs flots,Leur murmure plaisant heurte contre des os.Telle est en \u00e9crivant ma non-commune<\/strong> image: Autre fureur qu'amour reluit en mon visage; Sous un inique<\/strong> Mars, parmi les durs labeurs<\/strong> Qui g\u00e2tent le papier et l'encre de sueurs, Au lieu de Thessalie<\/strong> aux mignardes<\/strong> vall\u00e9es Nous avortons ces chants au milieu des arm\u00e9es, En d\u00e9la\u00e7ant nos bras de crasse tous rouill\u00e9s Qui n'osent s'\u00e9loigner des brassards<\/strong> d\u00e9pouill\u00e9s<\/strong>. Le luth que j'accordais avec mes chansonnettes Est ores<\/strong> \u00e9touff\u00e9 de l'\u00e9clat des trompettes; Ici le sang n'est feint, le meurtre n'y<\/strong> d\u00e9faut<\/strong>, La mort joue elle-m\u00eame en ce triste \u00e9chafaud<\/strong>, Le Juge criminel tourne et emplit<\/strong> son<\/strong> urne<\/strong>. D'ici la botte en jambe, et non pas le cothurne, J'appelle Melpom\u00e8ne en sa vive fureur, Au lieu de l'Hippocr\u00e8ne \u00e9veillant cette soeur Des tombeaux rafra\u00eechis, dont il faut qu'elle sorte Affreuse, \u00e9chevel\u00e9e<\/strong>, et bramant<\/strong> en la sorte Que fait la biche apr\u00e8s le faon<\/strong> qu'elle a perdu. Que la bouche lui saigne, et son front \u00e9perdu Fasse noircir du ciel les vo\u00fbtes \u00e9loign\u00e9es, . Qu'elle \u00e9parpille en l'air de son sang deux poign\u00e9es Quand \u00e9puisant ses flancs de redoubl\u00e9s sanglots De sa voix enrou\u00e9e elle bruira<\/strong> ces mots : \u00ab \u00d4 France d\u00e9sol\u00e9e<\/strong>! \u00f4 terre sanguinaire, Non pas terre, mais cendre! \u00f4 m\u00e8re, si c'est m\u00e8re Que trahir ses enfants aux douceurs de son sein Et quand on les meurtrit<\/strong> les serrer de sa main! Tu leur donnes la vie, et dessous ta<\/strong> mamelle<\/strong> S'\u00e9meut des obstin\u00e9s la sanglante querelle; Sur ton pis<\/strong> blanchissant ta<\/strong> race<\/strong> se<\/strong> d\u00e9bat<\/strong>, L\u00e0 le fruit de ton flanc fait le champ du combat. \u00bb<\/p>","rendered":"

[…] Je n’\u00e9cris plus les feux d’un amour inconnu, Mais, par l’affliction plus sage devenu, J’entreprends bien plus haut, car j’apprends \u00e0 ma plume Un autre feu, auquel la France se consume. Ces ruisselets<\/strong> d’argent<\/strong>, que les Grecs nous feignaient<\/strong>, O\u00f9 leurs po\u00e8tes vains buvaient et se baignaient, Ne courent plus ici: mais les ondes si claires Qui eurent les saphirs et les perles contraires Sont rouges de nos morts; le doux bruit de leurs flots,Leur murmure plaisant heurte contre des os.Telle est en \u00e9crivant ma non-commune<\/strong> image: Autre fureur qu’amour reluit en mon visage; Sous un inique<\/strong> Mars, parmi les durs labeurs<\/strong> Qui g\u00e2tent le papier et l’encre de sueurs, Au lieu de Thessalie<\/strong> aux mignardes<\/strong> vall\u00e9es Nous avortons ces chants au milieu des arm\u00e9es, En d\u00e9la\u00e7ant nos bras de crasse tous rouill\u00e9s Qui n’osent s’\u00e9loigner des brassards<\/strong> d\u00e9pouill\u00e9s<\/strong>. Le luth que j’accordais avec mes chansonnettes Est ores<\/strong> \u00e9touff\u00e9 de l’\u00e9clat des trompettes; Ici le sang n’est feint, le meurtre n’y<\/strong> d\u00e9faut<\/strong>, La mort joue elle-m\u00eame en ce triste \u00e9chafaud<\/strong>, Le Juge criminel tourne et emplit<\/strong> son<\/strong> urne<\/strong>. D’ici la botte en jambe, et non pas le cothurne, J’appelle Melpom\u00e8ne en sa vive fureur, Au lieu de l’Hippocr\u00e8ne \u00e9veillant cette soeur Des tombeaux rafra\u00eechis, dont il faut qu’elle sorte Affreuse, \u00e9chevel\u00e9e<\/strong>, et bramant<\/strong> en la sorte Que fait la biche apr\u00e8s le faon<\/strong> qu’elle a perdu. Que la bouche lui saigne, et son front \u00e9perdu Fasse noircir du ciel les vo\u00fbtes \u00e9loign\u00e9es, . Qu’elle \u00e9parpille en l’air de son sang deux poign\u00e9es Quand \u00e9puisant ses flancs de redoubl\u00e9s sanglots De sa voix enrou\u00e9e elle bruira<\/strong> ces mots : \u00ab \u00d4 France d\u00e9sol\u00e9e<\/strong>! \u00f4 terre sanguinaire, Non pas terre, mais cendre! \u00f4 m\u00e8re, si c’est m\u00e8re Que trahir ses enfants aux douceurs de son sein Et quand on les meurtrit<\/strong> les serrer de sa main! Tu leur donnes la vie, et dessous ta<\/strong> mamelle<\/strong> S’\u00e9meut des obstin\u00e9s la sanglante querelle; Sur ton pis<\/strong> blanchissant ta<\/strong> race<\/strong> se<\/strong> d\u00e9bat<\/strong>, L\u00e0 le fruit de ton flanc fait le champ du combat. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":14,"menu_order":2,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-883","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":882,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":884,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/883\/revisions\/884"}],"part":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/882"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/883\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=883"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=883"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}