{"id":670,"date":"2018-08-03T18:17:08","date_gmt":"2018-08-03T18:17:08","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/3054\/"},"modified":"2020-02-13T15:40:10","modified_gmt":"2020-02-13T15:40:10","slug":"3054","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/3054\/","title":{"raw":"Assignment: Racine, Ph\u00e8dre, Acte I, sc\u00e8ne 3","rendered":"Assignment: Racine, Ph\u00e8dre, Acte I, sc\u00e8ne 3"},"content":{"raw":"\"\"\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/PhedreI3P1.mp3\"][\/audio]\n\n
\n\n[vers 153-172]<\/strong><\/em>\n\nPH\u00c8DRE\nN'allons point plus avant, demeurons, ch\u00e8re \u0152none.\nJe ne me soutiens plus ; ma force m'abandonne :\n155] Mes yeux sont \u00e9blouis du jour que je revoi;\nEt mes genoux tremblants se d\u00e9robent sous moi.\nH\u00e9las !\n(Elle s'assied.)\n\n\u0152NONE\nDieux tout-puissants, que nos pleurs vous apaisent !\n\nPH\u00c8DRE\nQue ces vains ornements, que ces voiles me p\u00e8sent !\nQuelle [pb_glossary id=\"383289\"]importune<\/strong>[\/pb_glossary] main, en formant tous ces n\u0153uds,\n160] A pris soin sur mon front d'assembler mes cheveux ?\nTout m'afflige, et me nuit, et conspire \u00e0 me nuire.\n\n\u0152NONE\nComme on voit tous ses v\u0153ux l'un l'autre se d\u00e9truire !\nVous-m\u00eame, condamnant [pb_glossary id=\"383291\"]vos injustes desseins[\/pb_glossary]<\/strong>,\nTant\u00f4t \u00e0 vous parer vous excitiez nos mains ;\n165] Vous-m\u00eame, rappelant votre force premi\u00e8re,\nVous vouliez vous montrer et revoir la lumi\u00e8re,\nVous la voyez, madame ; et, pr\u00eate \u00e0 vous cacher,\nVous ha\u00efssez le jour que vous veniez chercher !\n\nPH\u00c8DRE\nNoble et brillant auteur d'une triste famille,\n170] Toi dont ma m\u00e8re osait se vanter d'\u00eatre fille,\nQui peut-\u00eatre rougis du trouble o\u00f9 tu me vois,\nSoleil, je te viens voir pour la derni\u00e8re fois !\n\n
\n\n[vers 173-216]<\/strong><\/em>\n\n\u0152NONE\nQuoi ! vous ne perdrez point cette cruelle envie ?\nVous verrai-je toujours, renon\u00e7ant \u00e0 la vie,\n175] Faire de votre mort les funestes appr\u00eats ?\n\nPH\u00c8DRE\nDieux ! que ne suis-je assise \u00e0 l'ombre des for\u00eats !\nQuand pourrai-je, au travers d'une noble poussi\u00e8re,\nSuivre de l'\u0153il un char fuyant dans [pb_glossary id=\"383292\"]la carri\u00e8re[\/pb_glossary]<\/strong> ?\n\n\u0152NONE\nQuoi, madame ?\n\nPH\u00c8DRE\nInsens\u00e9e ! o\u00f9 suis-je ? et qu'ai-je dit ?\nO\u00f9 laiss\u00e9-je \u00e9garer mes v\u0153ux et mon esprit ?\nJe l'ai perdu : les dieux m'en ont ravi l'usage.\n\u0152none, la rougeur me couvre le visage :\nJe te laisse trop voir mes honteuses douleurs ;\nEt mes yeux malgr\u00e9 moi se remplissent de pleurs.\n\n\u0152NONE\n185] Ah ! s'il vous faut rougir, rougissez d'un silence\nQui de vos maux encore [pb_glossary id=\"383293\"]aigrit[\/pb_glossary] <\/strong>la violence.\nRebelle \u00e0 tous nos soins, sourde \u00e0 tous nos discours,\nVoulez-vous, sans piti\u00e9, laisser finir vos jours ?\nQuelle fureur les borne au milieu de leur course ?\n190] Quel charme ou quel poison en a [pb_glossary id=\"383294\"]tari[\/pb_glossary] <\/strong>la source ?\nLes ombres par trois fois ont obscurci les cieux\nDepuis que le sommeil n'est entr\u00e9 dans vos yeux ;\nEt le jour a trois fois chass\u00e9 la nuit obscure\nDepuis que votre corps [pb_glossary id=\"383295\"]languit[\/pb_glossary] <\/strong>sans nourriture.\n195] \u00c0 quel affreux [pb_glossary id=\"2772\"]dessein[\/pb_glossary] <\/strong>vous laissez-vous tenter ?\nDe quel droit [pb_glossary id=\"383296\"]sur vous-m\u00eame osez-vous attenter[\/pb_glossary]<\/strong> ?\nVous offensez les dieux auteurs de votre vie ;\nVous trahissez l'\u00e9poux \u00e0 qui la foi vous lie ;\nVous trahissez enfin vos enfants malheureux,\nQue vous pr\u00e9cipitez sous [pb_glossary id=\"383297\"]un joug[\/pb_glossary] <\/strong>rigoureux.\nSongez qu'un m\u00eame jour [pb_glossary id=\"383298\"]leur ravira leur m\u00e8re[\/pb_glossary]<\/strong>\nEt rendra l'esp\u00e9rance au fils de l'\u00e9trang\u00e8re,\n\u00c0 ce fier ennemi de vous, de votre sang,\nCe fils qu'une Amazone a port\u00e9 dans son flanc,\nCet Hippolyte...\n\nPH\u00c8DRE\nCet Hippolyte... Ah ! dieux !\n\n\u0152NONE\nCet Hippolyte... Ah ! dieux ! Ce reproche vous touche ?\n\nPH\u00c8DRE\nMalheureuse ! quel nom est sorti de ta bouche !\n\n\u0152NONE\nEh bien ! votre col\u00e8re \u00e9clate avec raison :\nJ'aime \u00e0 vous voir fr\u00e9mir \u00e0 ce funeste nom.\nVivez donc : que l'amour, le devoir, vous excite.\nVivez ; ne souffrez pas que le fils d'une Scythe\nAccablant vos enfants [pb_glossary id=\"383299\"]d'un empire odieux[\/pb_glossary]<\/strong>,\nCommande [pb_glossary id=\"383300\"]au plus beau sang de la Gr\u00e8ce[\/pb_glossary]<\/strong> et des dieux.\nMais ne [pb_glossary id=\"383301\"]diff\u00e9rez[\/pb_glossary]<\/strong> point ; chaque moment vous tue :\nR\u00e9parez promptement votre force abattue,\nTandis que de vos jours pr\u00eats \u00e0 [pb_glossary id=\"383302\"]se consumer[\/pb_glossary]<\/strong>\nLe flambeau dure encore et peut se rallumer.\u00a0<\/strong><\/em>\n\n
\n\n[vers 246-264]<\/strong><\/em>\n\n\u0152NONE\nParlez : je vous \u00e9coute.\n\nPH\u00c8DRE\nCiel ! que lui vais-je dire ? et par o\u00f9 commencer ?\n\n\u0152NONE\nPar de vaines frayeurs cessez de [pb_glossary id=\"383303\"]m'offenser[\/pb_glossary]<\/strong>.\n\nPH\u00c8DRE\n\u00d4 haine de V\u00e9nus ! \u00d4 fatale col\u00e8re !\n250] Dans quels [pb_glossary id=\"383304\"]\u00e9garements[\/pb_glossary] <\/strong>l'amour jeta ma m\u00e8re !\n\n\u0152NONE\nOublions-les, madame ; et qu'\u00e0 tout l'avenir\nUn silence \u00e9ternel cache ce souvenir.\n\nPH\u00c8DRE\nAriane, ma s\u0153ur ! de quel amour bless\u00e9e\nVous mour\u00fbtes aux bords o\u00f9 vous f\u00fbtes laiss\u00e9e !\n\n\u0152NONE\n255] Que faites-vous, madame ? et quel mortel [pb_glossary id=\"383305\"]ennui[\/pb_glossary]<\/strong>\nContre tout [pb_glossary id=\"383306\"]votre<\/strong> sang<\/strong>[\/pb_glossary] vous anime aujourd'hui ?\n\nPH\u00c8DRE\nPuisque V\u00e9nus le veut, de ce sang d\u00e9plorable\nJe p\u00e9ris la derni\u00e8re et la plus mis\u00e9rable.\n\n\u0152NONE\nAimez-vous ?\n\nPH\u00c8DRE\nDe l'amour j'ai toutes les fureurs.\n\n\u0152NONE\n260] Pour qui ?\n\nPH\u00c8DRE\nTu vas ou\u00efr le comble des horreurs...\nJ'aime... \u00c0 ce nom fatal, je tremble, je frissonne.\nJ'aime...\n\n\u0152NONE\nQui ?\n\nPH\u00c8DRE\nTu connais ce fils de l'Amazone,\nCe prince si longtemps par moi-m\u00eame [pb_glossary id=\"383307\"]opprim\u00e9[\/pb_glossary]<\/strong>...\n\n\u0152NONE\nHippolyte ? Grands dieux !\n\n
\n\n\"\"\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/PhedreI3P5.mp3\"][\/audio]","rendered":"

\"\"<\/p>\n

\n

[vers 153-172]<\/strong><\/em><\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nN’allons point plus avant, demeurons, ch\u00e8re \u0152none.
\nJe ne me soutiens plus ; ma force m’abandonne :
\n155] Mes yeux sont \u00e9blouis du jour que je revoi;
\nEt mes genoux tremblants se d\u00e9robent sous moi.
\nH\u00e9las !
\n(Elle s’assied.)<\/p>\n

\u0152NONE
\nDieux tout-puissants, que nos pleurs vous apaisent !<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nQue ces vains ornements, que ces voiles me p\u00e8sent !
\nQuelle importune<\/strong> main, en formant tous ces n\u0153uds,
\n160] A pris soin sur mon front d’assembler mes cheveux ?
\nTout m’afflige, et me nuit, et conspire \u00e0 me nuire.<\/p>\n

\u0152NONE
\nComme on voit tous ses v\u0153ux l’un l’autre se d\u00e9truire !
\nVous-m\u00eame, condamnant vos injustes desseins<\/strong>,
\nTant\u00f4t \u00e0 vous parer vous excitiez nos mains ;
\n165] Vous-m\u00eame, rappelant votre force premi\u00e8re,
\nVous vouliez vous montrer et revoir la lumi\u00e8re,
\nVous la voyez, madame ; et, pr\u00eate \u00e0 vous cacher,
\nVous ha\u00efssez le jour que vous veniez chercher !<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nNoble et brillant auteur d’une triste famille,
\n170] Toi dont ma m\u00e8re osait se vanter d’\u00eatre fille,
\nQui peut-\u00eatre rougis du trouble o\u00f9 tu me vois,
\nSoleil, je te viens voir pour la derni\u00e8re fois !<\/p>\n

\n

[vers 173-216]<\/strong><\/em><\/p>\n

\u0152NONE
\nQuoi ! vous ne perdrez point cette cruelle envie ?
\nVous verrai-je toujours, renon\u00e7ant \u00e0 la vie,
\n175] Faire de votre mort les funestes appr\u00eats ?<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nDieux ! que ne suis-je assise \u00e0 l’ombre des for\u00eats !
\nQuand pourrai-je, au travers d’une noble poussi\u00e8re,
\nSuivre de l’\u0153il un char fuyant dans la carri\u00e8re<\/strong> ?<\/p>\n

\u0152NONE
\nQuoi, madame ?<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nInsens\u00e9e ! o\u00f9 suis-je ? et qu’ai-je dit ?
\nO\u00f9 laiss\u00e9-je \u00e9garer mes v\u0153ux et mon esprit ?
\nJe l’ai perdu : les dieux m’en ont ravi l’usage.
\n\u0152none, la rougeur me couvre le visage :
\nJe te laisse trop voir mes honteuses douleurs ;
\nEt mes yeux malgr\u00e9 moi se remplissent de pleurs.<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nCet Hippolyte… Ah ! dieux !<\/p>\n

\u0152NONE
\nCet Hippolyte… Ah ! dieux ! Ce reproche vous touche ?<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nMalheureuse ! quel nom est sorti de ta bouche !<\/p>\n

\u0152NONE
\nEh bien ! votre col\u00e8re \u00e9clate avec raison :
\nJ’aime \u00e0 vous voir fr\u00e9mir \u00e0 ce funeste nom.
\nVivez donc : que l’amour, le devoir, vous excite.
\nVivez ; ne souffrez pas que le fils d’une Scythe
\nAccablant vos enfants d'un empire odieux<\/strong>,
\nCommande au plus beau sang de la Gr\u00e8ce<\/strong> et des dieux.
\nMais ne diff\u00e9rez<\/strong> point ; chaque moment vous tue :
\nR\u00e9parez promptement votre force abattue,
\nTandis que de vos jours pr\u00eats \u00e0 se consumer<\/strong>
\nLe flambeau dure encore et peut se rallumer.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

[vers 246-264]<\/strong><\/em><\/p>\n

\u0152NONE
\nParlez : je vous \u00e9coute.<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nCiel ! que lui vais-je dire ? et par o\u00f9 commencer ?<\/p>\n

\u0152NONE
\nPar de vaines frayeurs cessez de m'offenser<\/strong>.<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\n\u00d4 haine de V\u00e9nus ! \u00d4 fatale col\u00e8re !
\n250] Dans quels \u00e9garements <\/strong>l’amour jeta ma m\u00e8re !<\/p>\n

\u0152NONE
\nOublions-les, madame ; et qu’\u00e0 tout l’avenir
\nUn silence \u00e9ternel cache ce souvenir.<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nAriane, ma s\u0153ur ! de quel amour bless\u00e9e
\nVous mour\u00fbtes aux bords o\u00f9 vous f\u00fbtes laiss\u00e9e !<\/p>\n

\u0152NONE
\n255] Que faites-vous, madame ? et quel mortel ennui<\/strong>
\nContre tout votre<\/strong> sang<\/strong> vous anime aujourd’hui ?<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nPuisque V\u00e9nus le veut, de ce sang d\u00e9plorable
\nJe p\u00e9ris la derni\u00e8re et la plus mis\u00e9rable.<\/p>\n

\u0152NONE
\nAimez-vous ?<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nDe l’amour j’ai toutes les fureurs.<\/p>\n

\u0152NONE
\n260] Pour qui ?<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nTu vas ou\u00efr le comble des horreurs…
\nJ’aime… \u00c0 ce nom fatal, je tremble, je frissonne.
\nJ’aime…<\/p>\n

\u0152NONE
\nQui ?<\/p>\n

PH\u00c8DRE
\nTu connais ce fils de l’Amazone,
\nCe prince si longtemps par moi-m\u00eame opprim\u00e9<\/strong>…<\/p>\n

\u0152NONE
\nHippolyte ? Grands dieux !<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/PhedreI3P5.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n

definition<\/span>

\u0152NONE
\n185] Ah ! s’il vous faut rougir, rougissez d’un silence
\nQui de vos maux encore aigrit <\/strong>la violence.
\nRebelle \u00e0 tous nos soins, sourde \u00e0 tous nos discours,
\nVoulez-vous, sans piti\u00e9, laisser finir vos jours ?
\nQuelle fureur les borne au milieu de leur course ?
\n190] Quel charme ou quel poison en a tari <\/strong>la source ?
\nLes ombres par trois fois ont obscurci les cieux
\nDepuis que le sommeil n’est entr\u00e9 dans vos yeux ;
\nEt le jour a trois fois chass\u00e9 la nuit obscure
\nDepuis que votre corps languit <\/strong>sans nourriture.
\n195] \u00c0 quel affreux dessein<\/a> <\/strong>vous laissez-vous tenter ?
\nDe quel droit sur vous-m\u00eame osez-vous attenter<\/strong> ?
\nVous offensez les dieux auteurs de votre vie ;
\nVous trahissez l’\u00e9poux \u00e0 qui la foi vous lie ;
\nVous trahissez enfin vos enfants malheureux,
\nQue vous pr\u00e9cipitez sous un joug <\/strong>rigoureux.
\nSongez qu’un m\u00eame jour leur ravira leur m\u00e8re<\/strong>
\nEt rendra l’esp\u00e9rance au fils de l’\u00e9trang\u00e8re,
\n\u00c0 ce fier ennemi de vous, de votre sang,
\nCe fils qu’une Amazone a port\u00e9 dans son flanc,
\nCet Hippolyte…<\/p>\n