{"id":646,"date":"2018-08-06T18:04:52","date_gmt":"2018-08-06T18:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/marguerite-de-navarre-heptameron-nouvelle-19\/"},"modified":"2020-02-13T15:40:09","modified_gmt":"2020-02-13T15:40:09","slug":"marguerite-de-navarre-heptameron-nouvelle-19","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/marguerite-de-navarre-heptameron-nouvelle-19\/","title":{"raw":"Assignment: Marguerite de Navarre, Heptam\u00e9ron (Nouvelle 19)","rendered":"Assignment: Marguerite de Navarre, Heptam\u00e9ron (Nouvelle 19)"},"content":{"raw":"\"\"\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/HeptN1A.mp3\"][\/audio]\n\n
\n\n[Page 188]:\n\nJe sais bien que [pb_glossary id=\"628919\"]leur fin[\/pb_glossary]<\/strong> est de nous marier chacun bien richement, car ils ignorent que la vraie richesse [pb_glossary id=\"628920\"]g\u00eet[\/pb_glossary]<\/strong> au contenement. Mais [pb_glossary id=\"628921\"]si[\/pb_glossary] <\/strong>m'ont-ils fait tant de mal et de d\u00e9plaisir qu'il est impossible que jamais [pb_glossary id=\"628922\"]de bon coeur[\/pb_glossary]<\/strong> je leur puisse faire service. Je crois que, si je [pb_glossary id=\"628923\"]n'eusse point parl\u00e9[\/pb_glossary]<\/strong> de mariage, ils ne sont pas si [pb_glossary id=\"628924\"]scrupuleux[\/pb_glossary]<\/strong> qu'ils ne [pb_glossary id=\"628925\"]m'eussent assez laiss\u00e9 parler[\/pb_glossary]<\/strong> \u00e0 vous. Mais j'aimerais mieux mourir que changer mon opinion en pire et, apr\u00e8s vous avoir aim\u00e9e d'une amour si honn\u00eate et vertueuse, [pb_glossary id=\"628926\"]pourchasser envers vous[\/pb_glossary]<\/strong> ce que je voudrais d\u00e9fendre envers tous. Et [pb_glossary id=\"628927\"]pource qu'en[\/pb_glossary]<\/strong> ne vous voyant, mon coeur, qui ne peut demeurer vide, se remplirait de quelque d\u00e9sespoir dont la fin serait malheureuse, je me suis [pb_glossary id=\"628928\"]d\u00e9lib\u00e9r\u00e9[\/pb_glossary]<\/strong>, et de longtemps, de [pb_glossary id=\"628929\"]me mettre en religion[\/pb_glossary]<\/strong>: non que je ne sache tr\u00e8s bien qu'en tous \u00e9tats l'homme se peut sauver, mais pour avoir plus de loisir de contempler la Bont\u00e9 divine, laquelle, j'esp\u00e8re, aura piti\u00e9 des fautes de ma jeuinesse et changera mon coeur pour aimer autant les choses spirituelles qu'il a fait les temporelles.\n\n
\n\n[Page 192]:<\/strong><\/em>\nViens donc, amie,\n[pb_glossary id=\"628930\"]Ne tarde mie[\/pb_glossary]<\/strong>\nApr\u00e8s ton parfait ami.\nNe crains \u00e0 prendre\nL'habit de cendre,\nFuyant ce monde ennemi.\nCar, d'amiti\u00e9 vive et forte,\nDe sa cendre faut que sorte\nLe Ph\u00e9nix qui durera.\nQue dira-t-elle?\n\n
\n\n[Page 195]:<\/strong>\n\nEt depuis v\u00e9curent Poline et son serviteur si saintement et d\u00e9votement en leurs [pb_glossary id=\"628931\"]Observances[\/pb_glossary]<\/strong> que l'on ne doit douter que Celui duquel la fin de la loi est [pb_glossary id=\"628932\"]charit\u00e9[\/pb_glossary]<\/strong> ne leur [pb_glossary id=\"628934\"]d\u00eet[\/pb_glossary]<\/strong>, \u00e0 la fin de leur vie, comme \u00e0 la Madeleine, que leurs p\u00e9ch\u00e9s leur \u00e9taient pardonn\u00e9s, vu qu'ils avaient beaucoup aim\u00e9, et qu'il ne les [pb_glossary id=\"628935\"]retir\u00e2t[\/pb_glossary]<\/strong> en paix au lieu o\u00f9 la r\u00e9compense passe les m\u00e9rites des hommes.\n\n
\n\n[Pages 195-197]:<\/strong><\/em>\n\n[caption id=\"attachment_642\" align=\"aligncenter\" width=\"138\"]\"Parmigianino, Parmigianino, Cupido (1532-34)[\/caption]\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/HeptaN19P51.mp3\"][\/audio]\n\nFICIN, LE COMMENTAIRE SUR LE BANQUET DE PLATON<\/a>\n\nPREMI\u00c8RE \u00c9P\u00ceTRE DE SAINT JEAN, CHAP. 4, VERSETS 9-21<\/a>\n\n
","rendered":"

\"\"<\/p>\n

https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/HeptN1A.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n

\n

[Page 188]:<\/p>\n

Je sais bien que leur fin<\/strong> est de nous marier chacun bien richement, car ils ignorent que la vraie richesse g\u00eet<\/strong> au contenement. Mais si <\/strong>m’ont-ils fait tant de mal et de d\u00e9plaisir qu’il est impossible que jamais de bon coeur<\/strong> je leur puisse faire service. Je crois que, si je n'eusse point parl\u00e9<\/strong> de mariage, ils ne sont pas si scrupuleux<\/strong> qu’ils ne m'eussent assez laiss\u00e9 parler<\/strong> \u00e0 vous. Mais j’aimerais mieux mourir que changer mon opinion en pire et, apr\u00e8s vous avoir aim\u00e9e d’une amour si honn\u00eate et vertueuse, pourchasser envers vous<\/strong> ce que je voudrais d\u00e9fendre envers tous. Et pource qu'en<\/strong> ne vous voyant, mon coeur, qui ne peut demeurer vide, se remplirait de quelque d\u00e9sespoir dont la fin serait malheureuse, je me suis d\u00e9lib\u00e9r\u00e9<\/strong>, et de longtemps, de me mettre en religion<\/strong>: non que je ne sache tr\u00e8s bien qu’en tous \u00e9tats l’homme se peut sauver, mais pour avoir plus de loisir de contempler la Bont\u00e9 divine, laquelle, j’esp\u00e8re, aura piti\u00e9 des fautes de ma jeuinesse et changera mon coeur pour aimer autant les choses spirituelles qu’il a fait les temporelles.<\/p>\n

\n

[Page 192]:<\/strong><\/em>
\nViens donc, amie,
\nNe tarde mie<\/strong>
\nApr\u00e8s ton parfait ami.
\nNe crains \u00e0 prendre
\nL’habit de cendre,
\nFuyant ce monde ennemi.
\nCar, d’amiti\u00e9 vive et forte,
\nDe sa cendre faut que sorte
\nLe Ph\u00e9nix qui durera.
\nQue dira-t-elle?<\/p>\n

\n

[Page 195]:<\/strong><\/p>\n

Et depuis v\u00e9curent Poline et son serviteur si saintement et d\u00e9votement en leurs Observances<\/strong> que l’on ne doit douter que Celui duquel la fin de la loi est charit\u00e9<\/strong> ne leur d\u00eet<\/strong>, \u00e0 la fin de leur vie, comme \u00e0 la Madeleine, que leurs p\u00e9ch\u00e9s leur \u00e9taient pardonn\u00e9s, vu qu’ils avaient beaucoup aim\u00e9, et qu’il ne les retir\u00e2t<\/strong> en paix au lieu o\u00f9 la r\u00e9compense passe les m\u00e9rites des hommes.<\/p>\n

\n

[Pages 195-197]:<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Parmigianino,
Parmigianino, Cupido (1532-34)<\/figcaption><\/figure>\n

https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/HeptaN19P51.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n

FICIN, LE COMMENTAIRE SUR LE BANQUET DE PLATON<\/a><\/p>\n

PREMI\u00c8RE \u00c9P\u00ceTRE DE SAINT JEAN, CHAP. 4, VERSETS 9-21<\/a><\/p>\n

\n
definition<\/span>