{"id":55,"date":"2018-03-14T01:04:05","date_gmt":"2018-03-14T01:04:05","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-maupassant-le-bonheur\/"},"modified":"2020-02-13T15:40:14","modified_gmt":"2020-02-13T15:40:14","slug":"assignment-maupassant-le-bonheur","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-maupassant-le-bonheur\/","title":{"raw":"Assignment: Maupassant, Le Bonheur","rendered":"Assignment: Maupassant, Le Bonheur"},"content":{"raw":"<img class=\"size-medium wp-image-17 alignleft\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/02\/JanM_intro-300x225.jpg\" alt=\"photo de Prof Miernowski\" width=\"300\" height=\"225\">\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupBonP1-introduction.mp3\"][\/audio]\n\n<hr>\n\n<h2><strong>Exposition<\/strong><\/h2>\n<em>Lisez attentivement ce fragment en passant votre curseur sur les mots en rouge, pour voir les explications. Ensuite cliquez sur le premier fragment marqu\u00e9 en jaune.<\/em>\n\n&nbsp;\n\nC'\u00e9tait l'heure du th\u00e9, avant l'entr\u00e9e des lampes. La villa dominait la mer; le soleil disparu avait laiss\u00e9 le ciel tout rose de son passage, frott\u00e9 de poudre d'or; et la M\u00e9diterran\u00e9e sans une ride, sans un frisson, lisse, luisante encore sous le jour mourant, semblait une plaque de m\u00e9tal polie et d\u00e9mesur\u00e9e.\nAu loin, sur la droite, les montagnes <strong>[pb_glossary id=\"2838\"]dentel\u00e9es[\/pb_glossary]<\/strong> dessinaient leur profil sur la pourpre palie du couchant.\nOn parlait de l'amour, on discutait ce vieux sujet, on redisait des choses qu'on avait dites, d\u00e9j\u00e0, bien souvent. La m\u00e9lancolie douce du cr\u00e9puscule <strong>[pb_glossary id=\"2839\"]alentissait[\/pb_glossary]<\/strong> les paroles, faisait flotter un attendrissement dans les\u00a0\u00e2mes, et ce mot\u00a0\u00ab amour \u00bb, qui revenait sans cesse, tant\u00f4t prononc\u00e9 par une forte voix d'homme, tant\u00f4t dit par une voix de femme au timbre l\u00e9ger, paraissait emplir le petit salon, y voltiger comme un oiseau, y planer comme un esprit.\n\n<hr>\n\n<h2><strong>[niveau inf\u00e9rieur de la narration]<\/strong><\/h2>\n<strong>Lisez ce fragment et localisez-le dans la version imprim\u00e9e de la nouvelle; ensuite, faites l'exercice ci-dessous AVANT de cliquer sur le premier fragment marqu\u00e9 en jaune<\/strong>\n\nJe fis, voil\u00e0 cinq ans, un voyage en Corse. Cette\u00a0\u00eele sauvage est plus inconnue et plus loin de nous l'Am\u00e9rique, bien qu'on la voie quelquefois des c\u00f4tes de France, comme aujourd'hui.\n\nFigurez-vous un monde encore en chaos, une temp\u00eate de montagnes...\n\n<img src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/03\/france_admin91-carte-sud.jpg\">\n\n[h5p id=\"2\"]\n\n<strong>Maintenant, relisez ce passage et cliquez sur le premier fragment marqu\u00e9 en jaune; d\u00e8s que vous terminerez les exercices, passez\u00a0\u00e0 la section suivante<\/strong>\n\n<hr>\n\n<img src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/14_Le_Vieux_Nancy.jpg\">\n\nhttps:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupBonP4-conclusion.mp3\n\n<strong>FIN: V\u00e9rifiez les points que vous avez gagn\u00e9s<\/strong>","rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-17 alignleft\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/02\/JanM_intro-300x225.jpg\" alt=\"photo de Prof Miernowski\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/02\/JanM_intro-300x225.jpg 300w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/02\/JanM_intro-65x49.jpg 65w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/02\/JanM_intro-225x169.jpg 225w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/02\/JanM_intro-350x263.jpg 350w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/02\/JanM_intro.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-55-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupBonP1-introduction.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupBonP1-introduction.mp3\">https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupBonP1-introduction.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>Exposition<\/strong><\/h2>\n<p><em>Lisez attentivement ce fragment en passant votre curseur sur les mots en rouge, pour voir les explications. Ensuite cliquez sur le premier fragment marqu\u00e9 en jaune.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C&#8217;\u00e9tait l&#8217;heure du th\u00e9, avant l&#8217;entr\u00e9e des lampes. La villa dominait la mer; le soleil disparu avait laiss\u00e9 le ciel tout rose de son passage, frott\u00e9 de poudre d&#8217;or; et la M\u00e9diterran\u00e9e sans une ride, sans un frisson, lisse, luisante encore sous le jour mourant, semblait une plaque de m\u00e9tal polie et d\u00e9mesur\u00e9e.<br \/>\nAu loin, sur la droite, les montagnes <strong><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_55_2838\">dentel\u00e9es<\/a><\/strong> dessinaient leur profil sur la pourpre palie du couchant.<br \/>\nOn parlait de l&#8217;amour, on discutait ce vieux sujet, on redisait des choses qu&#8217;on avait dites, d\u00e9j\u00e0, bien souvent. La m\u00e9lancolie douce du cr\u00e9puscule <strong><a class=\"glossary-term\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-describedby=\"definition\" href=\"#term_55_2839\">alentissait<\/a><\/strong> les paroles, faisait flotter un attendrissement dans les\u00a0\u00e2mes, et ce mot\u00a0\u00ab amour \u00bb, qui revenait sans cesse, tant\u00f4t prononc\u00e9 par une forte voix d&#8217;homme, tant\u00f4t dit par une voix de femme au timbre l\u00e9ger, paraissait emplir le petit salon, y voltiger comme un oiseau, y planer comme un esprit.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>[niveau inf\u00e9rieur de la narration]<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Lisez ce fragment et localisez-le dans la version imprim\u00e9e de la nouvelle; ensuite, faites l&#8217;exercice ci-dessous AVANT de cliquer sur le premier fragment marqu\u00e9 en jaune<\/strong><\/p>\n<p>Je fis, voil\u00e0 cinq ans, un voyage en Corse. Cette\u00a0\u00eele sauvage est plus inconnue et plus loin de nous l&#8217;Am\u00e9rique, bien qu&#8217;on la voie quelquefois des c\u00f4tes de France, comme aujourd&#8217;hui.<\/p>\n<p>Figurez-vous un monde encore en chaos, une temp\u00eate de montagnes&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/03\/france_admin91-carte-sud.jpg\" alt=\"image\" \/><\/p>\n<div id=\"h5p-2\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-2\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"2\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Maupassant_Le Bonheur_4_changement de narrateur\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Maintenant, relisez ce passage et cliquez sur le premier fragment marqu\u00e9 en jaune; d\u00e8s que vous terminerez les exercices, passez\u00a0\u00e0 la section suivante<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/14_Le_Vieux_Nancy.jpg\" alt=\"image\" \/><\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-55-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupBonP4-conclusion.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupBonP4-conclusion.mp3\">https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupBonP4-conclusion.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p><strong>FIN: V\u00e9rifiez les points que vous avez gagn\u00e9s<\/strong><\/p>\n<div class=\"glossary\"><span class=\"screen-reader-text\" id=\"definition\">definition<\/span><template id=\"term_55_2838\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_55_2838\"><div tabindex=\"-1\"><p>pourvue de coupures sous forme de dents, par exemple \"la roue dentel\u00e9e\" d'un m\u00e9chanisme<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_55_2839\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_55_2839\"><div tabindex=\"-1\"><p>ralentissait<\/p>\n<\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><\/div>","protected":false},"author":14,"menu_order":7,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[47],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-55","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","chapter-type-standard"],"part":16,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3303,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/55\/revisions\/3303"}],"part":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/16"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/55\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=55"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=55"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}