{"id":49,"date":"2018-03-12T22:42:58","date_gmt":"2018-03-12T22:42:58","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-maupassant-le-lit-29\/"},"modified":"2020-02-13T15:40:02","modified_gmt":"2020-02-13T15:40:02","slug":"assignment-maupassant-le-lit-29","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-maupassant-le-lit-29\/","title":{"raw":"Assignment: Maupassant, Le Lit 29","rendered":"Assignment: Maupassant, Le Lit 29"},"content":{"raw":"\"portrait\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupLitP1-introduction.mp3\"][\/audio]\n\n
\n\nDescription initiale<\/strong>\n\nRelisez ce fragment en passant votre curseur sur les mots en rouge, pour voir les explications. Ensuite, cliquez sur le premier fragment marqu\u00e9 en jaune.<\/em>\n\n \n\nQuand le capitaine \u00c9pivent passait dans la rue, toutes les femmes se retournaient. Il pr\u00e9sentait vraiment le type du bel officier de hussards. Aussi paradait-il toujours et se pavanait-il sans cesse, fier et pr\u00e9occup\u00e9 de sa cuisse, de sa taille et de sa moustache. Il les avait superbes, d'ailleurs, la moustache, la taille et la cuisse. La premi\u00e8re \u00e9tait blonde, tr\u00e8s forte, tombant martialement sur la l\u00e8vre en un beau [pb_glossary id=\"2837\"]bourrelet[\/pb_glossary]<\/strong><\/span> couleur de bl\u00e9 m\u00fbr, mais fin, soigneusement roul\u00e9, et qui descendait ensuite des deux c\u00f4t\u00e9s de la bouche en deux puissants jets de poils tout\u00a0\u00e0 fait cr\u00e2nes. La taille \u00e9tait mince comme s'il e\u00fbt port\u00e9 corset, tandis qu'une vigoureuse poitrine de m\u00e2le, bomb\u00e9e et [pb_glossary id=\"2833\"]cambr\u00e9e[\/pb_glossary]<\/strong><\/span>, s'\u00e9largissait au-dessus. Sa cuisse \u00e9tait admirable, une cuisse de gymnaste, de danseur, dont la chair muscl\u00e9e dessinait tous ses mouvements sous le drap collant du pantalon rouge.\n\nIl marchait en tendant le [pb_glossary id=\"2834\"]jarret[\/pb_glossary]<\/strong><\/span> et en \u00e9cartant les pieds et les bras, de ce pas un peu balanc\u00e9 des cavaliers, qui [pb_glossary id=\"2835\"]sied[\/pb_glossary]<\/strong><\/span> bien pour faire valoir les jambes et le torse, qui semble vainqueur sous l'uniforme, mais commun sous [pb_glossary id=\"2836\"]la redingote[\/pb_glossary]<\/strong><\/span>.\n\n
\n\nvitesse narrative<\/strong>\n\n\"photo<\/strong>\n\n \n\n\u00c9coutez le commentaire du Professeur et relisez attentivement le fragment:<\/strong>\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupLitP3_vitesse-narrative.mp3\"][\/audio]\n\n \n\nOr, un soir, la belle Irma, la ma\u00eetresse, disait-on, de Templier-Papon, le riche manufacturier, fit arr\u00eater sa voiture en face de la Com\u00e9die, et, descendant, eut l'air d'aller acheter du papier ou commander des cartes de chez M. Paulard, le graveur, cela pour passer devant les tables d'officiers et jeter au capitaine \u00c9pivent un regard qui voulait dire: \u00ab Quand vous voudrez \u00bb, si clairement que le colonel Prune, qui buvait la verte liqueur avec son lieutenant-colonel, ne put s'emp\u00eacher de grogner:\n\n-Cr\u00e9 cochon! A-t-il de la chance, ce bougre-l\u00e0!\n\nLe mot du colonel fut r\u00e9p\u00e9t\u00e9; et le capitaine \u00c9pivent, \u00e9mu de cette approbation sup\u00e9rieure, passa le lendemain, en grande tenue, et plusieurs fois de suite, sous les fen\u00eatres de la belle.\n\nElle le vit, se montra, sourit.\n\nLe soir m\u00eame, il \u00e9tait son amant.\n\n \n\nPassez\u00a0\u00e0 la section suivante<\/strong>\n\n
\n\nla focalisation<\/strong>\n\n \n\n\"\"<\/strong>\n\n \n\n\u00c9coutez le commentaire du Professeur et lisez attentivement le fragment:<\/strong>\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupLitP4-hopital.mp3\"][\/audio]\n\n \n\nIl allait sur la pointe des pieds, pour ne pas faire de bruit, dans les longs corridors o\u00f9 flottait une odeur fade de moisi, de maladie et de m\u00e9dicaments. Un murmure de voix, par moments, troublait seul le grand silence de l'h\u00f4pital.\n\nParfois, par une porte ouverte, le capitaine apercevait un dortoir, une file de lits dont les draps \u00e9taient soulev\u00e9s par la forme des corps. Des convalescentes, assises sur des chaises au pied de leurs couches, cousaient, v\u00eatues d'une robe d'uniforme en toile grise, et coiff\u00e9es d'un bonnet blanc.\n\n \n\nPassez \u00e0 la section suivante<\/strong>\n\n
\n\n[caption id=\"attachment_44\" align=\"alignnone\" width=\"300\"]\"reclining Toulouse-Lautrec[\/caption]\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupLitP5-conclusion.mp3\"][\/audio]\n\n \n\nFIN: V\u00e9rifiez les points que vous avez gagn\u00e9s<\/strong>","rendered":"

\"portrait<\/p>\n

\n

Description initiale<\/strong><\/p>\n

Relisez ce fragment en passant votre curseur sur les mots en rouge, pour voir les explications. Ensuite, cliquez sur le premier fragment marqu\u00e9 en jaune.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Quand le capitaine \u00c9pivent passait dans la rue, toutes les femmes se retournaient. Il pr\u00e9sentait vraiment le type du bel officier de hussards. Aussi paradait-il toujours et se pavanait-il sans cesse, fier et pr\u00e9occup\u00e9 de sa cuisse, de sa taille et de sa moustache. Il les avait superbes, d’ailleurs, la moustache, la taille et la cuisse. La premi\u00e8re \u00e9tait blonde, tr\u00e8s forte, tombant martialement sur la l\u00e8vre en un beau bourrelet<\/a><\/strong><\/span> couleur de bl\u00e9 m\u00fbr, mais fin, soigneusement roul\u00e9, et qui descendait ensuite des deux c\u00f4t\u00e9s de la bouche en deux puissants jets de poils tout\u00a0\u00e0 fait cr\u00e2nes. La taille \u00e9tait mince comme s’il e\u00fbt port\u00e9 corset, tandis qu’une vigoureuse poitrine de m\u00e2le, bomb\u00e9e et cambr\u00e9e<\/a><\/strong><\/span>, s’\u00e9largissait au-dessus. Sa cuisse \u00e9tait admirable, une cuisse de gymnaste, de danseur, dont la chair muscl\u00e9e dessinait tous ses mouvements sous le drap collant du pantalon rouge.<\/p>\n

Il marchait en tendant le jarret<\/a><\/strong><\/span> et en \u00e9cartant les pieds et les bras, de ce pas un peu balanc\u00e9 des cavaliers, qui sied<\/a><\/strong><\/span> bien pour faire valoir les jambes et le torse, qui semble vainqueur sous l’uniforme, mais commun sous la redingote<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\n

\n

vitesse narrative<\/strong><\/p>\n

\"photo<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c9coutez le commentaire du Professeur et relisez attentivement le fragment:<\/strong><\/p>\n

https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupLitP3_vitesse-narrative.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n

 <\/p>\n

Or, un soir, la belle Irma, la ma\u00eetresse, disait-on, de Templier-Papon, le riche manufacturier, fit arr\u00eater sa voiture en face de la Com\u00e9die, et, descendant, eut l’air d’aller acheter du papier ou commander des cartes de chez M. Paulard, le graveur, cela pour passer devant les tables d’officiers et jeter au capitaine \u00c9pivent un regard qui voulait dire: \u00ab Quand vous voudrez \u00bb, si clairement que le colonel Prune, qui buvait la verte liqueur avec son lieutenant-colonel, ne put s’emp\u00eacher de grogner:<\/p>\n

-Cr\u00e9 cochon! A-t-il de la chance, ce bougre-l\u00e0!<\/p>\n

Le mot du colonel fut r\u00e9p\u00e9t\u00e9; et le capitaine \u00c9pivent, \u00e9mu de cette approbation sup\u00e9rieure, passa le lendemain, en grande tenue, et plusieurs fois de suite, sous les fen\u00eatres de la belle.<\/p>\n

Elle le vit, se montra, sourit.<\/p>\n

Le soir m\u00eame, il \u00e9tait son amant.<\/p>\n

 <\/p>\n

Passez\u00a0\u00e0 la section suivante<\/strong><\/p>\n

\n

la focalisation<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c9coutez le commentaire du Professeur et lisez attentivement le fragment:<\/strong><\/p>\n

https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupLitP4-hopital.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n

 <\/p>\n

Il allait sur la pointe des pieds, pour ne pas faire de bruit, dans les longs corridors o\u00f9 flottait une odeur fade de moisi, de maladie et de m\u00e9dicaments. Un murmure de voix, par moments, troublait seul le grand silence de l’h\u00f4pital.<\/p>\n

Parfois, par une porte ouverte, le capitaine apercevait un dortoir, une file de lits dont les draps \u00e9taient soulev\u00e9s par la forme des corps. Des convalescentes, assises sur des chaises au pied de leurs couches, cousaient, v\u00eatues d’une robe d’uniforme en toile grise, et coiff\u00e9es d’un bonnet blanc.<\/p>\n

 <\/p>\n

Passez \u00e0 la section suivante<\/strong><\/p>\n

\n
\"reclining
Toulouse-Lautrec<\/figcaption><\/figure>\n

https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupLitP5-conclusion.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n

 <\/p>\n

FIN: V\u00e9rifiez les points que vous avez gagn\u00e9s<\/strong><\/p>\n

definition<\/span>