{"id":302,"date":"2018-07-31T20:57:23","date_gmt":"2018-07-31T20:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/corneille-horace-acte-iii-scenes-5-et-6-start\/"},"modified":"2020-02-13T15:40:05","modified_gmt":"2020-02-13T15:40:05","slug":"corneille-horace-acte-iii-scenes-5-et-6-start","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/corneille-horace-acte-iii-scenes-5-et-6-start\/","title":{"raw":"Corneille, Horace, acte III, sc\u00e8nes 5 et 6: Start","rendered":"Corneille, Horace, acte III, sc\u00e8nes 5 et 6: Start"},"content":{"raw":"\"\"\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/CornHorIII56P1.mp3\"][\/audio]\n\n \n\nLisez attentivement le texte et cliquez sur les parties marqu\u00e9es en jaune.\n\n \n\n
\n\n[acte III, sc. 5]\n\n \n\nLe vieil Horace<\/em>\n\nJe viens vous apporter de f\u00e2cheuses nouvelles,\nMes filles ; mais en vain je voudrais vous [pb_glossary id=\"412471\"]celer[\/pb_glossary]<\/strong>\nCe qu\u2019on ne vous saurait longtemps dissimuler :\nVos fr\u00e8res [pb_glossary id=\"412472\"]sont aux mains[\/pb_glossary]<\/strong>, les dieux ainsi l\u2019ordonnent.\n\n \n\nSabine<\/em>\n\nJe veux bien l\u2019avouer, ces nouvelles [pb_glossary id=\"412473\"]m\u2019\u00e9tonnent[\/pb_glossary]<\/strong> ;\nEt je m\u2019imaginais dans la divinit\u00e9\nBeaucoup moins d\u2019injustice, et bien plus de bont\u00e9.\nQuand elle ose combattre une telle infortune,\nLa piti\u00e9 parle en vain,la raison [pb_glossary id=\"412475\"]importune<\/strong>[\/pb_glossary].\nNous avons en nos mains la fin de nos douleurs,\nEt qui veut bien mourir peut [pb_glossary id=\"412476\"]braver[\/pb_glossary]<\/strong> les malheurs.\nNous pourrions ais\u00e9ment faire en votre pr\u00e9sence\nDe notre d\u00e9sespoir une fausse constance ;\nMais quand on peut sans honte \u00eatre sans fermet\u00e9,\nLe vouloir contrefaire, c\u2019est une l\u00e2chet\u00e9 ;\nL\u2019usage d\u2019un tel art, nous le laissons aux hommes,\nEt ne voulons passer que pour ce que nous sommes.\nNous ne demandons point qu\u2019un courage si fort\nS\u2019abaisse \u00e0 notre exemple \u00e0 se plaindre du sort.\nRecevez sans fr\u00e9mir ces mortelles alarmes ;\nVoyez couler nos pleurs sans y m\u00ealer vos larmes ;\nEnfin, pour toute gr\u00e2ce, en de tels d\u00e9plaisirs,\nGardez votre constance, et souffrez nos soupirs.\n\n \n\nLe vieil Horace<\/em>\n\nLoin de bl\u00e2mer les pleurs que je vous vois r\u00e9pandre,\nJe crois faire beaucoup de m\u2019en pouvoir d\u00e9fendre,\nEt c\u00e9derais peut-\u00eatre \u00e0 de si rudes coups,\nSi je prenais ici m\u00eame int\u00e9r\u00eat que vous :\nNon qu\u2019Albe par son choix m\u2019ait fait ha\u00efr vos fr\u00e8res,\nTous trois me sont encor des personnes bien ch\u00e8res ;\nMais enfin l\u2019amiti\u00e9 n\u2019est pas du m\u00eame rang,\nEt n\u2019a point les effets de l\u2019amour ni du sang ;\nJe ne sens point pour eux la douleur qui tourmente\nSabine comme s\u0153ur, Camille comme amante :\nJe puis les regarder comme nos ennemis,\nEt donne sans regret mes souhaits \u00e0 mes fils.\nIls sont, gr\u00e2ces aux dieux, dignes de leur patrie ;\nAucun \u00e9tonnement n\u2019a leur gloire [pb_glossary id=\"412477\"]fl\u00e9trie[\/pb_glossary]<\/strong> ;\nEt j\u2019ai vu leur honneur cro\u00eetre de la moiti\u00e9,\nQuand ils ont des deux camps refus\u00e9 la piti\u00e9.\nSi par quelque faiblesse ils l\u2019avoient mendi\u00e9e,\nSi leur haute vertu ne l\u2019e\u00fbt [pb_glossary id=\"412478\"]r\u00e9pudi\u00e9e[\/pb_glossary]<\/strong>,\nMa main bient\u00f4t sur eux m\u2019e\u00fbt veng\u00e9 hautement\nDe l\u2019affront que m\u2019e\u00fbt fait [pb_glossary id=\"412479\"]ce mol consentement[\/pb_glossary]<\/strong>.\nMais lorsqu\u2019[pb_glossary id=\"412480\"]en d\u00e9pit d\u2019eux[\/pb_glossary]<\/strong> on en a voulu d\u2019autres,\nJe ne le [pb_glossary id=\"412481\"]c\u00e8le[\/pb_glossary]<\/strong> point, j\u2019ai joint mes v\u0153ux aux v\u00f4tres.\nSi le ciel pitoyable e\u00fbt \u00e9cout\u00e9 ma voix,\nAlbe serait r\u00e9duite \u00e0 faire un autre choix ;\nNous pourrions voir [pb_glossary id=\"412482\"]tant\u00f4t[\/pb_glossary]<\/strong> triompher les Horaces\nSans voir leurs bras [pb_glossary id=\"412483\"]souill\u00e9s[\/pb_glossary]<\/strong> du sang des Curiaces,\nEt de l\u2019\u00e9v\u00e9nement d\u2019un combat plus humain\nD\u00e9pendrait maintenant l\u2019honneur du nom romain.\nLa prudence des dieux autrement en dispose ;\nSur leur ordre \u00e9ternel mon esprit se repose :\nIl s\u2019arme en ce besoin de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9,\nEt du bonheur public fait sa f\u00e9licit\u00e9.\nT\u00e2chez d\u2019en faire autant pour soulager vos peines,\nEt songez toutes deux que vous \u00eates Romaines :\nVous l\u2019\u00eates devenue, et vous l\u2019\u00eates encor ;\nUn si glorieux titre est un digne tr\u00e9sor.\nUn jour, un jour viendra que par toute la terre\nRome se fera craindre \u00e0 l\u2019\u00e9gal du tonnerre,\nEt que tout l\u2019univers tremblant dessous ses lois,\nCe grand nom deviendra l\u2019ambition des rois :\nLes dieux \u00e0 notre \u00c9n\u00e9e ont promis cette gloire.\n\n
\n\n[acte III, sc. 6]\n\n \n\nLe vieil Horace\n<\/em>\nNous venez-vous, Julie, apprendre la victoire ?\n\n \n\nJulie<\/em>\n\nMais plut\u00f4t du combat les funestes effets :\nRome est sujette d\u2019Albe, et vos fils sont d\u00e9faits ;\nDes trois les deux sont morts, son \u00e9poux seul vous reste.\n\n \n\nLe vieil Horace<\/em>\n\n\u00d4 d\u2019un triste combat effet vraiment funeste !\nRome est sujette d\u2019Albe, et pour l\u2019[pb_glossary id=\"412484\"]en garantir[\/pb_glossary]<\/strong>\nIl n\u2019a pas employ\u00e9 jusqu\u2019au dernier soupir !\nNon, non, cela n\u2019est point, on vous trompe, Julie ;\nRome n\u2019est point sujette, ou mon fils est sans vie :\nJe connais mieux [pb_glossary id=\"412485\"]mon sang[\/pb_glossary]<\/strong>, il sait mieux son devoir.\n\n \n\nJulie<\/em>\n\nMille, de nos remparts, comme moi l\u2019ont pu voir.\nIl s\u2019est fait admirer tant qu\u2019ont dur\u00e9 ses fr\u00e8res ;\nMais comme il s\u2019est vu seul contre trois adversaires,\nPr\u00e8s d\u2019\u00eatre enferm\u00e9 d\u2019eux, sa fuite l\u2019a sauv\u00e9.\n\n \n\nLe vieil Horace<\/em>\n\nEt nos soldats trahis ne l\u2019ont point achev\u00e9 ?\nDans leurs rangs \u00e0 ce l\u00e2che ils ont donn\u00e9 [pb_glossary id=\"412486\"]retraite[\/pb_glossary]<\/strong> ?\n\n \n\nJulie<\/em>\n\nJe n\u2019ai rien voulu voir apr\u00e8s cette d\u00e9faite.\n\n \n\nCamille<\/em>\n\n\u00d4 mes fr\u00e8res !\n\n \n\nLe vieil Horace<\/em>\n\nTout beau, ne les pleurez pas tous ;\nDeux jouissent d\u2019un sort dont leur p\u00e8re est jaloux.\nQue des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte ;\nLa gloire de leur mort m\u2019a pay\u00e9 de leur perte :\nCe bonheur a suivi leur courage invaincu,\nQu\u2019ils ont vu Rome libre autant qu\u2019ils ont v\u00e9cu,\nEt ne l\u2019auront point vue ob\u00e9ir qu\u2019\u00e0 son prince,\nNi d\u2019un \u00e9tat voisin devenir la province.\nPleurez l\u2019autre, pleurez l\u2019irr\u00e9parable [pb_glossary id=\"412487\"]affront[\/pb_glossary]<\/strong>\nQue sa fuite honteuse imprime \u00e0 notre front ;\nPleurez le d\u00e9shonneur de toute notre race,\nEt l\u2019[pb_glossary id=\"412488\"]opprobre[\/pb_glossary]<\/strong> \u00e9ternel qu\u2019il laisse au nom d\u2019Horace.\n\n \n\nJulie<\/em>\n\nQue vouliez-vous qu\u2019il f\u00eet contre trois ?\n\n \n\nLe vieil Horace<\/em>\n\nQu\u2019il mour\u00fbt,\n\nOu qu\u2019un beau d\u00e9sespoir alors le secour\u00fbt.\nN\u2019e\u00fbt-il que d\u2019un moment recul\u00e9 sa d\u00e9faite,\nRome e\u00fbt \u00e9t\u00e9 du moins un peu plus tard sujette ;\nIl e\u00fbt avec honneur laiss\u00e9 mes cheveux gris,\nEt c\u2019\u00e9tait de sa vie un assez digne prix.\nIl est de tout son sang [pb_glossary id=\"3233\"]comptable[\/pb_glossary]<\/strong> \u00e0 sa patrie ;\nChaque goutte \u00e9pargn\u00e9e a sa gloire fl\u00e9trie ;\nChaque instant de sa vie, apr\u00e8s ce l\u00e2che tour,\nMet d\u2019autant plus ma honte avec la sienne au jour.\nJ\u2019en romprai bien le cours, et ma juste col\u00e8re,\nContre un indigne fils usant des droits d\u2019un p\u00e8re,\nSaura bien faire voir dans sa punition\nL\u2019\u00e9clatant d\u00e9saveu d\u2019une telle action.\n\n \n\nSabine<\/em>\n\n\u00c9coutez un peu moins ces ardeurs g\u00e9n\u00e9reuses,\nEt ne nous rendez point tout \u00e0 fait malheureuses.\n\n \n\nLe vieil Horace<\/em>\n\nSabine, votre c\u0153ur se console ais\u00e9ment ;\nNos malheurs jusqu\u2019ici vous touchent faiblement.\nVous n\u2019avez point encor de part \u00e0 nos mis\u00e8res :\nLe ciel vous a sauv\u00e9 votre \u00e9poux et vos fr\u00e8res ;\nSi nous sommes sujets, c\u2019est de votre pays ;\nVos fr\u00e8res sont vainqueurs quand nous sommes trahis ;\nEt voyant le haut point o\u00f9 leur gloire se monte,\nVous regardez fort peu ce qui nous vient de honte.\nMais votre trop d\u2019amour pour cet inf\u00e2me \u00e9poux\nVous donnera bient\u00f4t \u00e0 plaindre comme \u00e0 nous.\nVos pleurs en sa faveur sont de faibles d\u00e9fenses :\nJ\u2019atteste des grands dieux les supr\u00eames puissances\nQu\u2019avant ce jour fini, ces mains, ces propres mains\nLaveront dans son sang la honte des Romains.\n\n \n\nSabine<\/em>\n\nSuivons-le promptement, la col\u00e8re l\u2019emporte.\nDieux ! Verrons-nous toujours des malheurs de la sorte ?\nNous faudra-t-il toujours en craindre de plus grands,\nEt toujours redouter la main de nos parents ?\n\n
\n\n\"\"\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/CornHorIII56P5.mp3\"][\/audio]","rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Lisez attentivement le texte et cliquez sur les parties marqu\u00e9es en jaune.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

[acte III, sc. 5]<\/p>\n

 <\/p>\n

Le vieil Horace<\/em><\/p>\n

Je viens vous apporter de f\u00e2cheuses nouvelles,
\nMes filles ; mais en vain je voudrais vous celer<\/strong>
\nCe qu\u2019on ne vous saurait longtemps dissimuler :
\nVos fr\u00e8res sont aux mains<\/strong>, les dieux ainsi l\u2019ordonnent.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sabine<\/em><\/p>\n

Je veux bien l\u2019avouer, ces nouvelles m\u2019\u00e9tonnent<\/strong> ;
\nEt je m\u2019imaginais dans la divinit\u00e9
\nBeaucoup moins d\u2019injustice, et bien plus de bont\u00e9.
\nQuand elle ose combattre une telle infortune,
\nLa piti\u00e9 parle en vain,la raison importune<\/strong>.
\nNous avons en nos mains la fin de nos douleurs,
\nEt qui veut bien mourir peut braver<\/strong> les malheurs.
\nNous pourrions ais\u00e9ment faire en votre pr\u00e9sence
\nDe notre d\u00e9sespoir une fausse constance ;
\nMais quand on peut sans honte \u00eatre sans fermet\u00e9,
\nLe vouloir contrefaire, c\u2019est une l\u00e2chet\u00e9 ;
\nL\u2019usage d\u2019un tel art, nous le laissons aux hommes,
\nEt ne voulons passer que pour ce que nous sommes.
\nNous ne demandons point qu\u2019un courage si fort
\nS\u2019abaisse \u00e0 notre exemple \u00e0 se plaindre du sort.
\nRecevez sans fr\u00e9mir ces mortelles alarmes ;
\nVoyez couler nos pleurs sans y m\u00ealer vos larmes ;
\nEnfin, pour toute gr\u00e2ce, en de tels d\u00e9plaisirs,
\nGardez votre constance, et souffrez nos soupirs.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le vieil Horace<\/em><\/p>\n

Loin de bl\u00e2mer les pleurs que je vous vois r\u00e9pandre,
\nJe crois faire beaucoup de m\u2019en pouvoir d\u00e9fendre,
\nEt c\u00e9derais peut-\u00eatre \u00e0 de si rudes coups,
\nSi je prenais ici m\u00eame int\u00e9r\u00eat que vous :
\nNon qu\u2019Albe par son choix m\u2019ait fait ha\u00efr vos fr\u00e8res,
\nTous trois me sont encor des personnes bien ch\u00e8res ;
\nMais enfin l\u2019amiti\u00e9 n\u2019est pas du m\u00eame rang,
\nEt n\u2019a point les effets de l\u2019amour ni du sang ;
\nJe ne sens point pour eux la douleur qui tourmente
\nSabine comme s\u0153ur, Camille comme amante :
\nJe puis les regarder comme nos ennemis,
\nEt donne sans regret mes souhaits \u00e0 mes fils.
\nIls sont, gr\u00e2ces aux dieux, dignes de leur patrie ;
\nAucun \u00e9tonnement n\u2019a leur gloire fl\u00e9trie<\/strong> ;
\nEt j\u2019ai vu leur honneur cro\u00eetre de la moiti\u00e9,
\nQuand ils ont des deux camps refus\u00e9 la piti\u00e9.
\nSi par quelque faiblesse ils l\u2019avoient mendi\u00e9e,
\nSi leur haute vertu ne l\u2019e\u00fbt r\u00e9pudi\u00e9e<\/strong>,
\nMa main bient\u00f4t sur eux m\u2019e\u00fbt veng\u00e9 hautement
\nDe l\u2019affront que m\u2019e\u00fbt fait ce mol consentement<\/strong>.
\nMais lorsqu\u2019en d\u00e9pit d\u2019eux<\/strong> on en a voulu d\u2019autres,
\nJe ne le c\u00e8le<\/strong> point, j\u2019ai joint mes v\u0153ux aux v\u00f4tres.
\nSi le ciel pitoyable e\u00fbt \u00e9cout\u00e9 ma voix,
\nAlbe serait r\u00e9duite \u00e0 faire un autre choix ;
\nNous pourrions voir tant\u00f4t<\/strong> triompher les Horaces
\nSans voir leurs bras souill\u00e9s<\/strong> du sang des Curiaces,
\nEt de l\u2019\u00e9v\u00e9nement d\u2019un combat plus humain
\nD\u00e9pendrait maintenant l\u2019honneur du nom romain.
\nLa prudence des dieux autrement en dispose ;
\nSur leur ordre \u00e9ternel mon esprit se repose :
\nIl s\u2019arme en ce besoin de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9,
\nEt du bonheur public fait sa f\u00e9licit\u00e9.
\nT\u00e2chez d\u2019en faire autant pour soulager vos peines,
\nEt songez toutes deux que vous \u00eates Romaines :
\nVous l\u2019\u00eates devenue, et vous l\u2019\u00eates encor ;
\nUn si glorieux titre est un digne tr\u00e9sor.
\nUn jour, un jour viendra que par toute la terre
\nRome se fera craindre \u00e0 l\u2019\u00e9gal du tonnerre,
\nEt que tout l\u2019univers tremblant dessous ses lois,
\nCe grand nom deviendra l\u2019ambition des rois :
\nLes dieux \u00e0 notre \u00c9n\u00e9e ont promis cette gloire.<\/p>\n

\n

[acte III, sc. 6]<\/p>\n

 <\/p>\n

Le vieil Horace
\n<\/em>
\nNous venez-vous, Julie, apprendre la victoire ?<\/p>\n

 <\/p>\n

Julie<\/em><\/p>\n

Mais plut\u00f4t du combat les funestes effets :
\nRome est sujette d\u2019Albe, et vos fils sont d\u00e9faits ;
\nDes trois les deux sont morts, son \u00e9poux seul vous reste.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le vieil Horace<\/em><\/p>\n

\u00d4 d\u2019un triste combat effet vraiment funeste !
\nRome est sujette d\u2019Albe, et pour l\u2019en garantir<\/strong>
\nIl n\u2019a pas employ\u00e9 jusqu\u2019au dernier soupir !
\nNon, non, cela n\u2019est point, on vous trompe, Julie ;
\nRome n\u2019est point sujette, ou mon fils est sans vie :
\nJe connais mieux mon sang<\/strong>, il sait mieux son devoir.<\/p>\n

 <\/p>\n

Julie<\/em><\/p>\n

Mille, de nos remparts, comme moi l\u2019ont pu voir.
\nIl s\u2019est fait admirer tant qu\u2019ont dur\u00e9 ses fr\u00e8res ;
\nMais comme il s\u2019est vu seul contre trois adversaires,
\nPr\u00e8s d\u2019\u00eatre enferm\u00e9 d\u2019eux, sa fuite l\u2019a sauv\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le vieil Horace<\/em><\/p>\n

Et nos soldats trahis ne l\u2019ont point achev\u00e9 ?
\nDans leurs rangs \u00e0 ce l\u00e2che ils ont donn\u00e9 retraite<\/strong> ?<\/p>\n

 <\/p>\n

Julie<\/em><\/p>\n

Je n\u2019ai rien voulu voir apr\u00e8s cette d\u00e9faite.<\/p>\n

 <\/p>\n

Camille<\/em><\/p>\n

\u00d4 mes fr\u00e8res !<\/p>\n

 <\/p>\n

Le vieil Horace<\/em><\/p>\n

Tout beau, ne les pleurez pas tous ;
\nDeux jouissent d\u2019un sort dont leur p\u00e8re est jaloux.
\nQue des plus nobles fleurs leur tombe soit couverte ;
\nLa gloire de leur mort m\u2019a pay\u00e9 de leur perte :
\nCe bonheur a suivi leur courage invaincu,
\nQu\u2019ils ont vu Rome libre autant qu\u2019ils ont v\u00e9cu,
\nEt ne l\u2019auront point vue ob\u00e9ir qu\u2019\u00e0 son prince,
\nNi d\u2019un \u00e9tat voisin devenir la province.
\nPleurez l\u2019autre, pleurez l\u2019irr\u00e9parable affront<\/strong>
\nQue sa fuite honteuse imprime \u00e0 notre front ;
\nPleurez le d\u00e9shonneur de toute notre race,
\nEt l\u2019opprobre<\/strong> \u00e9ternel qu\u2019il laisse au nom d\u2019Horace.<\/p>\n

 <\/p>\n

Julie<\/em><\/p>\n

Que vouliez-vous qu\u2019il f\u00eet contre trois ?<\/p>\n

 <\/p>\n

Le vieil Horace<\/em><\/p>\n

Qu\u2019il mour\u00fbt,<\/p>\n

Ou qu\u2019un beau d\u00e9sespoir alors le secour\u00fbt.
\nN\u2019e\u00fbt-il que d\u2019un moment recul\u00e9 sa d\u00e9faite,
\nRome e\u00fbt \u00e9t\u00e9 du moins un peu plus tard sujette ;
\nIl e\u00fbt avec honneur laiss\u00e9 mes cheveux gris,
\nEt c\u2019\u00e9tait de sa vie un assez digne prix.
\nIl est de tout son sang comptable<\/a><\/strong> \u00e0 sa patrie ;
\nChaque goutte \u00e9pargn\u00e9e a sa gloire fl\u00e9trie ;
\nChaque instant de sa vie, apr\u00e8s ce l\u00e2che tour,
\nMet d\u2019autant plus ma honte avec la sienne au jour.
\nJ\u2019en romprai bien le cours, et ma juste col\u00e8re,
\nContre un indigne fils usant des droits d\u2019un p\u00e8re,
\nSaura bien faire voir dans sa punition
\nL\u2019\u00e9clatant d\u00e9saveu d\u2019une telle action.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sabine<\/em><\/p>\n

\u00c9coutez un peu moins ces ardeurs g\u00e9n\u00e9reuses,
\nEt ne nous rendez point tout \u00e0 fait malheureuses.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le vieil Horace<\/em><\/p>\n

Sabine, votre c\u0153ur se console ais\u00e9ment ;
\nNos malheurs jusqu\u2019ici vous touchent faiblement.
\nVous n\u2019avez point encor de part \u00e0 nos mis\u00e8res :
\nLe ciel vous a sauv\u00e9 votre \u00e9poux et vos fr\u00e8res ;
\nSi nous sommes sujets, c\u2019est de votre pays ;
\nVos fr\u00e8res sont vainqueurs quand nous sommes trahis ;
\nEt voyant le haut point o\u00f9 leur gloire se monte,
\nVous regardez fort peu ce qui nous vient de honte.
\nMais votre trop d\u2019amour pour cet inf\u00e2me \u00e9poux
\nVous donnera bient\u00f4t \u00e0 plaindre comme \u00e0 nous.
\nVos pleurs en sa faveur sont de faibles d\u00e9fenses :
\nJ\u2019atteste des grands dieux les supr\u00eames puissances
\nQu\u2019avant ce jour fini, ces mains, ces propres mains
\nLaveront dans son sang la honte des Romains.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sabine<\/em><\/p>\n

Suivons-le promptement, la col\u00e8re l\u2019emporte.
\nDieux ! Verrons-nous toujours des malheurs de la sorte ?
\nNous faudra-t-il toujours en craindre de plus grands,
\nEt toujours redouter la main de nos parents ?<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/CornHorIII56P5.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n

definition<\/span>