{"id":30,"date":"2018-03-12T20:07:51","date_gmt":"2018-03-12T20:07:51","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-maupassant-premiere-neige\/"},"modified":"2020-02-13T15:40:02","modified_gmt":"2020-02-13T15:40:02","slug":"assignment-maupassant-premiere-neige","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-maupassant-premiere-neige\/","title":{"raw":"Assignment: Maupassant, Premi\u00e8re neige","rendered":"Assignment: Maupassant, Premi\u00e8re neige"},"content":{"raw":"\"portrait\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupPremP1_2016.mp3\"][\/audio]\n\n
\n\n

section 1: l'exposition<\/h2>\nLisez attentivement l'ensemble de ce fragment. Cliquez ensuite sur le premier fragment marqu\u00e9 en jaune.<\/em>\n\n \n\nLa longue promenade de la Croisette s'arrondit au bord de l'eau bleue. L\u00e0-bas, \u00e0 droite, l'Esterel s'avance au loin dans la mer. Il barre la vue, fermant l'horizon par le joli d\u00e9cor m\u00e9ridional de ses sommets pointus, nombreux et bizarres.\n\nA gauche, les \u00eeles Sainte-Marguerite et Saint-Honorat, couch\u00e9es dans l'eau, montrent leur dos couvert de sapins.\n\nEt tout le long du large golfe, tout le long des grandes montagnes assises autour de Cannes, le peuple blanc des villas semble endormi dans le soleil. On les voit au loin, les maisons claires, sem\u00e9es du haut en bas des monts, tachant de points de neige la verdure sombre.\n\nLes plus proches de l'eau ouvrent leurs grilles sur la vaste promenade que viennent baigner les flots tranquilles. Il fait bon, il fait doux. C'est un ti\u00e8de jour d'hiver o\u00f9 passe \u00e0 peine un rayon de fra\u00eecheur. Par-dessus les mers des jardins, on aper\u00e7oit les orangers et les citronniers pleins de fruits d'or. Des dames vont\u00a0\u00e0 pas lents sur le sable de l'avenue, suivies d'enfants qui roulent des cerceaux, ou causant avec des messieurs.\n\n
\n\n

section 2 et 3: l'ordre et la vitesse narratives<\/h2>\nLisez attentivement ce fragment en passant votre curseur sur les mots en rouge, pour voir les explications. Ensuite cliquez sur le premier fragment marqu\u00e9 en jaune.<\/em>\n\nUne jeune femme vient de sortir de sa petite et coquette maison dont la porte est sur la Croisette. Elle s'arr\u00eate un instant a regarder les promeneurs, sourit et gagne, d'une allure [pb_glossary id=\"2828\"]accabl\u00e9e[\/pb_glossary]<\/strong><\/span>, un banc vide en face de la mer. Fatigu\u00e9e d'avoir fait vingt pas, elle s'assied [pb_glossary id=\"2829\"]en haletant[\/pb_glossary]<\/strong><\/span>. Son p\u00e2le visage semble celui d'une morte. Elle tousse, et porte a ses l\u00e8vres ses doigts transparents comme pour arr\u00eater ces [pb_glossary id=\"2830\"]secousses[\/pb_glossary]<\/strong><\/span> qui l'\u00e9puisent.\n\nElle regarde le ciel plein de soleil et d'hirondelles, les sommets capricieux de l'Esterel l\u00e0-bas, et, tout pr\u00e8s, la mer si bleue, si tranquille, si belle.\n\nElle sourit encore, et murmure :\n\n- Oh! que je suis heureuse.\n\nElle sait pourtant\u00a0qu'elle va mourir, qu'elle ne verra point le printemps, que, dans un an, le long de la m\u00eame promenade, ces m\u00eames gens qui passent devant elle viendront encore respirer l'air ti\u00e8de de ce doux pays, avec leurs enfants un peu plus grands, avec le coeur toujours rempli d'espoirs, de tendresses, de bonheur, tandis qu'au fond d'un cercueil de ch\u00eane la pauvre chair qui lui reste encore aujourd'hui sera tomb\u00e9e en pourriture, laissant ses os seulement couch\u00e9s dans la robe de soie qu'elle a choisie pour [pb_glossary id=\"2831\"]linceul[\/pb_glossary]<\/strong>.\n\nElle ne sera plus. Toutes les choses de la vie continueront pour d'autres. Ce sera fini pour elle, fini pour toujours. Elle ne sera plus. Elle sourit, et respire tant qu'elle peut, de ses poumons malades, les souffles parfumes des jardins.\n\nEt elle songe.\n
*****<\/div>\nElle se souvient. On l'a mari\u00e9e, voici quatre ans, avec un gentilhomme normand. C'\u00e9tait un fort gar\u00e7on barbu, color\u00e9, large d'\u00e9paules, d'esprit court et de joyeuse humeur.\n\nOn les accoupla pour des raisons de fortune qu'elle ne connut point. Elle aurait volontiers dit \u00ab non\u00bb. Elle fit \u00aboui \u00bb d'un mouvement de t\u00eate, pour ne point contrarier p\u00e8re et m\u00e8re. Elle \u00e9tait Parisienne, gaie, heureuse de vivre.\n\nSon mari l'emmena en son ch\u00e2teau normand. C'\u00e9tait un vaste b\u00e2timent de pierre entour\u00e9 de grands arbres tr\u00e8s vieux. Un haut massif de sapins arr\u00eatait le regard en face (...)\n\n
\n\n\n\nPierre Bonnard,\u00a0La baie de Cannes<\/em> (1935)<\/strong>\n\nhttps:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupPremP4-conclusion.mp3\n\nFIN: V\u00e9rifiez les points que vous avez gagn\u00e9s<\/strong>","rendered":"

\"portrait<\/p>\n

\n

section 1: l’exposition<\/h2>\n

Lisez attentivement l’ensemble de ce fragment. Cliquez ensuite sur le premier fragment marqu\u00e9 en jaune.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

La longue promenade de la Croisette s’arrondit au bord de l’eau bleue. L\u00e0-bas, \u00e0 droite, l’Esterel s’avance au loin dans la mer. Il barre la vue, fermant l’horizon par le joli d\u00e9cor m\u00e9ridional de ses sommets pointus, nombreux et bizarres.<\/p>\n

A gauche, les \u00eeles Sainte-Marguerite et Saint-Honorat, couch\u00e9es dans l’eau, montrent leur dos couvert de sapins.<\/p>\n

Et tout le long du large golfe, tout le long des grandes montagnes assises autour de Cannes, le peuple blanc des villas semble endormi dans le soleil. On les voit au loin, les maisons claires, sem\u00e9es du haut en bas des monts, tachant de points de neige la verdure sombre.<\/p>\n

Les plus proches de l’eau ouvrent leurs grilles sur la vaste promenade que viennent baigner les flots tranquilles. Il fait bon, il fait doux. C’est un ti\u00e8de jour d’hiver o\u00f9 passe \u00e0 peine un rayon de fra\u00eecheur. Par-dessus les mers des jardins, on aper\u00e7oit les orangers et les citronniers pleins de fruits d’or. Des dames vont\u00a0\u00e0 pas lents sur le sable de l’avenue, suivies d’enfants qui roulent des cerceaux, ou causant avec des messieurs.<\/p>\n

\n

section 2 et 3: l’ordre et la vitesse narratives<\/h2>\n

Lisez attentivement ce fragment en passant votre curseur sur les mots en rouge, pour voir les explications. Ensuite cliquez sur le premier fragment marqu\u00e9 en jaune.<\/em><\/p>\n

Une jeune femme vient de sortir de sa petite et coquette maison dont la porte est sur la Croisette. Elle s’arr\u00eate un instant a regarder les promeneurs, sourit et gagne, d’une allure accabl\u00e9e<\/a><\/strong><\/span>, un banc vide en face de la mer. Fatigu\u00e9e d’avoir fait vingt pas, elle s’assied en haletant<\/a><\/strong><\/span>. Son p\u00e2le visage semble celui d’une morte. Elle tousse, et porte a ses l\u00e8vres ses doigts transparents comme pour arr\u00eater ces secousses<\/a><\/strong><\/span> qui l’\u00e9puisent.<\/p>\n

Elle regarde le ciel plein de soleil et d’hirondelles, les sommets capricieux de l’Esterel l\u00e0-bas, et, tout pr\u00e8s, la mer si bleue, si tranquille, si belle.<\/p>\n

Elle sourit encore, et murmure :<\/p>\n

– Oh! que je suis heureuse.<\/p>\n

Elle sait pourtant\u00a0qu’elle va mourir, qu’elle ne verra point le printemps, que, dans un an, le long de la m\u00eame promenade, ces m\u00eames gens qui passent devant elle viendront encore respirer l’air ti\u00e8de de ce doux pays, avec leurs enfants un peu plus grands, avec le coeur toujours rempli d’espoirs, de tendresses, de bonheur, tandis qu’au fond d’un cercueil de ch\u00eane la pauvre chair qui lui reste encore aujourd’hui sera tomb\u00e9e en pourriture, laissant ses os seulement couch\u00e9s dans la robe de soie qu’elle a choisie pour linceul<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Elle ne sera plus. Toutes les choses de la vie continueront pour d’autres. Ce sera fini pour elle, fini pour toujours. Elle ne sera plus. Elle sourit, et respire tant qu’elle peut, de ses poumons malades, les souffles parfumes des jardins.<\/p>\n

Et elle songe.<\/p>\n

*****<\/div>\n

Elle se souvient. On l’a mari\u00e9e, voici quatre ans, avec un gentilhomme normand. C’\u00e9tait un fort gar\u00e7on barbu, color\u00e9, large d’\u00e9paules, d’esprit court et de joyeuse humeur.<\/p>\n

On les accoupla pour des raisons de fortune qu’elle ne connut point. Elle aurait volontiers dit \u00ab non\u00bb. Elle fit \u00aboui \u00bb d’un mouvement de t\u00eate, pour ne point contrarier p\u00e8re et m\u00e8re. Elle \u00e9tait Parisienne, gaie, heureuse de vivre.<\/p>\n

Son mari l’emmena en son ch\u00e2teau normand. C’\u00e9tait un vaste b\u00e2timent de pierre entour\u00e9 de grands arbres tr\u00e8s vieux. Un haut massif de sapins arr\u00eatait le regard en face (…)<\/p>\n

\n

\"image\"<\/p>\n

Pierre Bonnard,\u00a0La baie de Cannes<\/em> (1935)<\/strong><\/p>\n

https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MaupPremP4-conclusion.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n

FIN: V\u00e9rifiez les points que vous avez gagn\u00e9s<\/strong><\/p>\n

definition<\/span>