{"id":292,"date":"2018-08-08T20:43:55","date_gmt":"2018-08-08T20:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-rabelais-quart-livre-chap-35-42\/"},"modified":"2020-02-13T15:40:16","modified_gmt":"2020-02-13T15:40:16","slug":"assignment-rabelais-quart-livre-chap-35-42","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-rabelais-quart-livre-chap-35-42\/","title":{"raw":"Assignment: Rabelais, Quart Livre (chap. 35-42)","rendered":"Assignment: Rabelais, Quart Livre (chap. 35-42)"},"content":{"raw":"<img class=\"alignnone size-medium wp-image-285 aligncenter\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/Jas4-7-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\">\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/QLFaroucheP1.mp3\"][\/audio]\n\n<hr>\n\n[Chap. 36]\n(...)\nCela est impossible actuellement, r\u00e9pondit <strong>[pb_glossary id=\"383482\"]X\u00e9nomane[\/pb_glossary]<\/strong>. II y a de cela quatre ans environ, passant par ici et par l'\u00eele de Tapinois, je me mis en devoir de faire signer la paix entre eux ou pour le moins d'obtenir des tr\u00eaves durables; et maintenant ils seraient bons amis et voisins si l'un et l'autre camp [pb_glossary id=\"383483\"]<strong>s'\u00e9taient<\/strong> <strong>d\u00e9pouill\u00e9s<\/strong> <strong>de<\/strong>[\/pb_glossary] leurs pr\u00e9tentions sur un seul article: dans le trait\u00e9 de paix, Car\u00eameprenant ne voulait admettre ni les Boudins sauvages, ni les Saucissons de montagne, leurs anciens bons compagnons et conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s. Les Andouilles r\u00e9clamaient que la forteresse de Caques f\u00fbt r\u00e9gie et gouvern\u00e9e \u00e0 leur discr\u00e9tion, comme l'est le ch\u00e2teau de Saloir, et qu'en fussent chass\u00e9s je ne sais quels puants, rustres, assassins et brigands qui l'occupaient. On ne put parvenir \u00e0 l'accord et les conditions semblaient injustes \u00e0 l'un et l'autre camp. Ainsi l'arrangement ne fut point conclu entre eux. Toutefois ils demeur\u00e8rent ennemis moins cruels et plus doux que par le pass\u00e9. Mais depuis la d\u00e9claration du concile national de Ch\u00e9sil qui les tracassa, <strong>[pb_glossary id=\"383484\"]chicana[\/pb_glossary]<\/strong> et intima en justice, et qui d\u00e9clara \u00e9galement Car\u00eameprenant merdeux, vaseux, sec comme <strong>[pb_glossary id=\"383485\"]haddock[\/pb_glossary]<\/strong> s'il faisait alliance et r\u00e9glait quelque accord avec elles, ils se sont horrifiquement aigris, envenim\u00e9s, irrit\u00e9s et obstin\u00e9s dans leur c\u0153ur, et il est impossible d'y rem\u00e9dier. Vous auriez plus vite r\u00e9concili\u00e9 les chats et les rats, les chiens et les li\u00e8vres entre eux. \u00bb\n(...)\n\n<hr>\n\n[Chap. 37]\n\n<img class=\"alignnone size-medium wp-image-286 aligncenter\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/cratyleLiv-181x300.jpg\" alt=\"\" width=\"181\" height=\"300\">\n\n<a href=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/Cratyle.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CRATYLE&lt;\/a<\/a>\n\n[h5p id=\"37\"]\n\n<strong>Passez \u00e0 la page suivante de la lecture interactive<\/strong>\n\n<hr>\n\n[Chap. 38]\n\n[caption id=\"attachment_288\" align=\"aligncenter\" width=\"214\"]<img class=\"size-medium wp-image-287\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/Cranach-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\"> <strong>Lucas Cranach, Adam et Eve (vers 1538)<\/strong>[\/caption]\n\n<hr>\n\n[Chap.39-42]\n(...)\nPuis il l'interrogea avec curiosit\u00e9 sur l'apparition du pourceau monstrueux. Elle r\u00e9pondit que c'\u00e9tait l'id\u00e9e de Mardigras, leur dieu tut\u00e9laire en temps de guerre, premier fondateur et origine de toute la race Andouillique. C'est pourquoi il ressemblait \u00e0 un pourceau, car les Andouilles sont d'extraction porcine. Pantagruel demandait pour quelle raison et sur quelle ordonnance th\u00e9rapeutique il avait jet\u00e9 tant de moutarde sur la terre. La reine r\u00e9pondit que la moutarde \u00e9tait leur Saint Graal et leur Baume c\u00e9leste: en en mettant un peu sur les plaies des Andouilles gisant a terre, les bless\u00e9es gu\u00e9rissaient en fort peu de temps, les mortes ressuscitaient.\n(...)\n\n<hr>\n\n<img class=\"alignnone size-medium wp-image-288 aligncenter\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/15474-300x215.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"215\">\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/QLFaroucheP6.mp3\"][\/audio]","rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-285 aligncenter\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/Jas4-7-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/Jas4-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/Jas4-7-65x49.jpg 65w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/Jas4-7-225x169.jpg 225w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/Jas4-7-350x263.jpg 350w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/Jas4-7.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-292-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/QLFaroucheP1.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/QLFaroucheP1.mp3\">https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/QLFaroucheP1.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<hr \/>\n<p>[Chap. 36]<br \/>\n(&#8230;)<br \/>\nCela est impossible actuellement, r\u00e9pondit <strong>X\u00e9nomane<\/strong>. II y a de cela quatre ans environ, passant par ici et par l&#8217;\u00eele de Tapinois, je me mis en devoir de faire signer la paix entre eux ou pour le moins d&#8217;obtenir des tr\u00eaves durables; et maintenant ils seraient bons amis et voisins si l&#8217;un et l&#8217;autre camp <strong>s'\u00e9taient<\/strong> <strong>d\u00e9pouill\u00e9s<\/strong> <strong>de<\/strong> leurs pr\u00e9tentions sur un seul article: dans le trait\u00e9 de paix, Car\u00eameprenant ne voulait admettre ni les Boudins sauvages, ni les Saucissons de montagne, leurs anciens bons compagnons et conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s. Les Andouilles r\u00e9clamaient que la forteresse de Caques f\u00fbt r\u00e9gie et gouvern\u00e9e \u00e0 leur discr\u00e9tion, comme l&#8217;est le ch\u00e2teau de Saloir, et qu&#8217;en fussent chass\u00e9s je ne sais quels puants, rustres, assassins et brigands qui l&#8217;occupaient. On ne put parvenir \u00e0 l&#8217;accord et les conditions semblaient injustes \u00e0 l&#8217;un et l&#8217;autre camp. Ainsi l&#8217;arrangement ne fut point conclu entre eux. Toutefois ils demeur\u00e8rent ennemis moins cruels et plus doux que par le pass\u00e9. Mais depuis la d\u00e9claration du concile national de Ch\u00e9sil qui les tracassa, <strong>chicana<\/strong> et intima en justice, et qui d\u00e9clara \u00e9galement Car\u00eameprenant merdeux, vaseux, sec comme <strong>haddock<\/strong> s&#8217;il faisait alliance et r\u00e9glait quelque accord avec elles, ils se sont horrifiquement aigris, envenim\u00e9s, irrit\u00e9s et obstin\u00e9s dans leur c\u0153ur, et il est impossible d&#8217;y rem\u00e9dier. Vous auriez plus vite r\u00e9concili\u00e9 les chats et les rats, les chiens et les li\u00e8vres entre eux. \u00bb<br \/>\n(&#8230;)<\/p>\n<hr \/>\n<p>[Chap. 37]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-286 aligncenter\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/cratyleLiv-181x300.jpg\" alt=\"\" width=\"181\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/cratyleLiv-181x300.jpg 181w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/cratyleLiv-65x108.jpg 65w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/cratyleLiv-225x372.jpg 225w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/cratyleLiv.jpg 287w\" sizes=\"auto, (max-width: 181px) 100vw, 181px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/Cratyle.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CRATYLE&lt;\/a<\/a><\/p>\n<div id=\"h5p-37\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-37\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"37\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Rabelais_Quart Livre chapitres 35-42_5_fragment du Cratyle de Platon\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Passez \u00e0 la page suivante de la lecture interactive<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>[Chap. 38]<\/p>\n<figure id=\"attachment_288\" aria-describedby=\"caption-attachment-288\" style=\"width: 214px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-287\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/Cranach-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/Cranach-214x300.jpg 214w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/Cranach-65x91.jpg 65w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/Cranach-225x316.jpg 225w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/Cranach.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-288\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Lucas Cranach, Adam et Eve (vers 1538)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p>[Chap.39-42]<br \/>\n(&#8230;)<br \/>\nPuis il l&#8217;interrogea avec curiosit\u00e9 sur l&#8217;apparition du pourceau monstrueux. Elle r\u00e9pondit que c&#8217;\u00e9tait l&#8217;id\u00e9e de Mardigras, leur dieu tut\u00e9laire en temps de guerre, premier fondateur et origine de toute la race Andouillique. C&#8217;est pourquoi il ressemblait \u00e0 un pourceau, car les Andouilles sont d&#8217;extraction porcine. Pantagruel demandait pour quelle raison et sur quelle ordonnance th\u00e9rapeutique il avait jet\u00e9 tant de moutarde sur la terre. La reine r\u00e9pondit que la moutarde \u00e9tait leur Saint Graal et leur Baume c\u00e9leste: en en mettant un peu sur les plaies des Andouilles gisant a terre, les bless\u00e9es gu\u00e9rissaient en fort peu de temps, les mortes ressuscitaient.<br \/>\n(&#8230;)<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-288 aligncenter\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/15474-300x215.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/15474-300x215.jpg 300w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/15474-65x47.jpg 65w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/15474-225x161.jpg 225w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/15474.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-292-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/QLFaroucheP6.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/QLFaroucheP6.mp3\">https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/QLFaroucheP6.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<div class=\"glossary\"><span class=\"screen-reader-text\" id=\"definition\">definition<\/span><template id=\"term_292_383482\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_292_383482\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_292_383483\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_292_383483\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_292_383484\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_292_383484\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><template id=\"term_292_383485\"><div class=\"glossary__definition\" role=\"dialog\" data-id=\"term_292_383485\"><div tabindex=\"-1\"><\/div><button><span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span><span class=\"screen-reader-text\">Close definition<\/span><\/button><\/div><\/template><\/div>","protected":false},"author":14,"menu_order":8,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-292","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":230,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3324,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/292\/revisions\/3324"}],"part":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/230"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/292\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=292"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=292"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}