{"id":247,"date":"2018-08-06T20:24:01","date_gmt":"2018-08-06T20:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-montaigne-sur-les-vers-de-virgile-essais-iii-5-premiere-partie\/"},"modified":"2020-02-13T15:40:16","modified_gmt":"2020-02-13T15:40:16","slug":"assignment-montaigne-sur-les-vers-de-virgile-essais-iii-5-premiere-partie","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-montaigne-sur-les-vers-de-virgile-essais-iii-5-premiere-partie\/","title":{"raw":"Assignment: Montaigne, “Sur les vers de Virgile” (Essais, III, 5 – premi\u00e8re partie)","rendered":"Assignment: Montaigne, “Sur les vers de Virgile” (Essais, III, 5 – premi\u00e8re partie)"},"content":{"raw":"\"\"\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MontVersP1.mp3\"][\/audio]\n\n
\n\n[pp. 615-616]:\n\n(...)\nJe [pb_glossary id=\"2734\"]m'ennuie que<\/strong>[\/pb_glossary] mes Essais servent [pb_glossary id=\"2735\"]les dames<\/strong>[\/pb_glossary] de meuble commun seulement, et de meuble de [pb_glossary id=\"2736\"]salle<\/strong>[\/pb_glossary]. [pb_glossary id=\"2737\"]Ce chapitre<\/strong>[\/pb_glossary] me fera du [pb_glossary id=\"2738\"]cabinet<\/strong>[\/pb_glossary]. J'aime [pb_glossary id=\"2739\"]leur commerce<\/strong>[\/pb_glossary] un peu priv\u00e9. Le public est sans faveur ni saveur. Aux adieux, nous \u00e9chauffons [pb_glossary id=\"2740\"]outre l'ordinaire<\/strong>[\/pb_glossary] l'affection envers les choses que nous abandonnons. Je [pb_glossary id=\"2741\"]prends l'extr\u00eame cong\u00e9<\/strong>[\/pb_glossary] des jeux du monde, voici nos [pb_glossary id=\"2742\"]derni\u00e8res accolades<\/strong>[\/pb_glossary]. Mais venons \u00e0mon th\u00e8me.\n(...)\n\nRetrouvez ce fragment de l'essai dans la version imprim\u00e9e du texte. Relisez-le en passant le curseur sur les mots en gras pour voir leur signification. Ensuite cliquez sur les fragments marqu\u00e9s en jaune<\/strong>\n\n
\n\nEcoutez le commentaire du Professeur:<\/strong>\n\n\"\"\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MontVersP3.mp3\"][\/audio]\n\n[pp. 611-615]\n\nA.\nDieu veuille que cet exc\u00e8s de ma licence attire nos hommes jusqu'\u00e0 la libert\u00e9, par-dessus ces vertus [pb_glossary id=\"2743\"]couardes<\/strong>[\/pb_glossary] et [pb_glossary id=\"2744\"]mineuses<\/strong>[\/pb_glossary] n\u00e9es de nos imperfections. Qu'aux d\u00e9pens de mon immod\u00e9ration [pb_glossary id=\"2745\"]je les<\/strong>[\/pb_glossary] attire jusqu'au point de la raison!\n\nB.\nDe l'exc\u00e8s de la gaiet\u00e9 je suis tomb\u00e9 en celui de la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9, [pb_glossary id=\"377882\"]plus f\u00e2cheux<\/strong>[\/pb_glossary]. [pb_glossary id=\"2678\"]Par quoi<\/strong>[\/pb_glossary] je me laisse \u00e0 cette heure aller un peu \u00e0 la d\u00e9bauche [pb_glossary id=\"2680\"]par dessein<\/strong>[\/pb_glossary]; et [pb_glossary id=\"2671\"]emploie<\/strong>[\/pb_glossary] quelquefois l'\u00e2me \u00e0 des [pb_glossary id=\"377886\"]pensements fol\u00e2tres<\/strong>[\/pb_glossary] et jeunes, o\u00f9 elle [pb_glossary id=\"377887\"]se s\u00e9journe<\/strong>[\/pb_glossary].\n\nC.\n[pb_glossary id=\"377888\"]Je suis affam\u00e9<\/strong>[\/pb_glossary] de me faire conna\u00eetre ; et [pb_glossary id=\"377889\"]ne me chaut \u00e0 combien<\/strong>[\/pb_glossary], pourvu que ce soit v\u00e9ritablement; ou, pour dire mieux, je [pb_glossary id=\"378036\"]n'ai faim de rien<\/strong>[\/pb_glossary], mais je crains mortellement [pb_glossary id=\"378037\"]d'\u00eatre pris en \u00e9change<\/strong>[\/pb_glossary] par ceux \u00e0 qui il arrive de conna\u00eetre mon nom.\n\nD.\nQue je me chatouille, je ne puis tant\u00f4t plus arracher un pauvre rire de ce [pb_glossary id=\"378038\"]m\u00e9chant<\/strong>[\/pb_glossary] corps. Je ne [pb_glossary id=\"378039\"]m'\u00e9gaie<\/strong>[\/pb_glossary] qu'en fantaisie et en songe, pour [pb_glossary id=\"378040\"]d\u00e9tourner<\/strong>[\/pb_glossary] par ruse le chagrin de la vieillesse. Mais certes il y faudrait autre rem\u00e8de qu'en songe: faible lutte de l'art contre la nature.\n\n[h5p id=\"33\"]\n\nPassez \u00e0 la page suivante de la lecture interactive<\/em><\/strong>\n\n
\n\n[caption id=\"attachment_243\" align=\"aligncenter\" width=\"300\"]\"\" Le Tintoret, V\u00e9nus, l'Amour et Vulcain, 1551 (fragm.)<\/strong>[\/caption]\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MontVersP4A.mp3\"][\/audio]","rendered":"

\"\"<\/p>\n

\n

[pp. 615-616]:<\/p>\n

(…)
\nJe m'ennuie que<\/strong><\/a> mes Essais servent les dames<\/strong><\/a> de meuble commun seulement, et de meuble de salle<\/strong><\/a>. Ce chapitre<\/strong><\/a> me fera du cabinet<\/strong><\/a>. J’aime leur commerce<\/strong><\/a> un peu priv\u00e9. Le public est sans faveur ni saveur. Aux adieux, nous \u00e9chauffons outre l'ordinaire<\/strong><\/a> l’affection envers les choses que nous abandonnons. Je prends l'extr\u00eame cong\u00e9<\/strong><\/a> des jeux du monde, voici nos derni\u00e8res accolades<\/strong><\/a>. Mais venons \u00e0mon th\u00e8me.
\n(…)<\/p>\n

Retrouvez ce fragment de l’essai dans la version imprim\u00e9e du texte. Relisez-le en passant le curseur sur les mots en gras pour voir leur signification. Ensuite cliquez sur les fragments marqu\u00e9s en jaune<\/strong><\/p>\n

\n

Ecoutez le commentaire du Professeur:<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/MontVersP3.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n

[pp. 611-615]<\/p>\n

A.
\nDieu veuille que cet exc\u00e8s de ma licence attire nos hommes jusqu’\u00e0 la libert\u00e9, par-dessus ces vertus couardes<\/strong><\/a> et mineuses<\/strong><\/a> n\u00e9es de nos imperfections. Qu’aux d\u00e9pens de mon immod\u00e9ration je les<\/strong><\/a> attire jusqu’au point de la raison!<\/p>\n

B.
\nDe l’exc\u00e8s de la gaiet\u00e9 je suis tomb\u00e9 en celui de la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9, plus f\u00e2cheux<\/strong>. Par quoi<\/strong><\/a> je me laisse \u00e0 cette heure aller un peu \u00e0 la d\u00e9bauche par dessein<\/strong><\/a>; et emploie<\/strong><\/a> quelquefois l’\u00e2me \u00e0 des pensements fol\u00e2tres<\/strong> et jeunes, o\u00f9 elle se s\u00e9journe<\/strong>.<\/p>\n

C.
\nJe suis affam\u00e9<\/strong> de me faire conna\u00eetre ; et ne me chaut \u00e0 combien<\/strong>, pourvu que ce soit v\u00e9ritablement; ou, pour dire mieux, je n'ai faim de rien<\/strong>, mais je crains mortellement d'\u00eatre pris en \u00e9change<\/strong> par ceux \u00e0 qui il arrive de conna\u00eetre mon nom.<\/p>\n

D.
\nQue je me chatouille, je ne puis tant\u00f4t plus arracher un pauvre rire de ce m\u00e9chant<\/strong> corps. Je ne m'\u00e9gaie<\/strong> qu’en fantaisie et en songe, pour d\u00e9tourner<\/strong> par ruse le chagrin de la vieillesse. Mais certes il y faudrait autre rem\u00e8de qu’en songe: faible lutte de l’art contre la nature.<\/p>\n

\n