{"id":2113,"date":"2018-08-02T19:03:19","date_gmt":"2018-08-02T19:03:19","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-tahar-ben-jelloun-la-litterature-et-les-legendes-urbaines-1\/"},"modified":"2020-02-13T15:40:35","modified_gmt":"2020-02-13T15:40:35","slug":"assignment-tahar-ben-jelloun-la-litterature-et-les-legendes-urbaines-1","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-tahar-ben-jelloun-la-litterature-et-les-legendes-urbaines-1\/","title":{"raw":"Assignment: Tahar Ben Jelloun : la litt\u00e9rature et les l\u00e9gendes urbaines 1","rendered":"Assignment: Tahar Ben Jelloun : la litt\u00e9rature et les l\u00e9gendes urbaines 1"},"content":{"raw":"<div><strong><span id=\"id5b17d0715a045a50e66be815808f2412\" class=\"customStyledSpan\">Comment lire un texte ?<\/span><\/strong><\/div>\n<strong>Ben Jelloun, Tahar. La pri\u00e8re de l'absent. Paris: Seuil, 1981: 123-124.<\/strong>\n\n<strong>Chapitre 10 : La nuit claire de l'apparence<\/strong>\nC'\u00e9tait une belle Chevrolet noire datant de la fin des ann\u00e9es cinquante. Une voiture large et solide. Le tableau de bord \u00e9tait l\u00e0 pour le d\u00e9cor. Les aiguilles indiquaient depuis longtemps, depuis toujours, le vide, le n\u00e9ant. Elles signalaient ainsi l'insolence du temps. Elles s'\u00e9taient arr\u00eat\u00e9es dans leur cadran, un peu au hasard. Le propri\u00e9taire du taxi les astiquait avec un chiffon jaune. Il aimait faire briller le m\u00e9tal.\n\n&nbsp;\n\nLe premier paragraphe de cet extrait comprend certains mots qui ne vous sont probablement pas familiers. Vous savez sans doute ce que c'est qu'une \u00ab Chevrolet \u00bb ou une \u00ab voiture. \u00bb Alors, \u00e0 vous de jouer au <strong>d\u00e9tective linguistique<\/strong> !\n\nEn imaginant l'int\u00e9rieur de la voiture en question et en vous r\u00e9f\u00e9rant au contexte, <strong>expliquez le sens des mots suivants en justifiant votre r\u00e9ponse<\/strong>. (Si vous n'avez absolument pas la moindre id\u00e9e \u00e0 quoi ressemble une Chevrolet de la fin des ann\u00e9es cinquante, il vous reste toujours <a href=\"https:\/\/www.google.com\/imghp?hl=en&amp;tab=wi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">google images<\/a>.)\n\n&nbsp;\n\n<strong>Regardez les images ci-dessous puis r\u00e9pondez \u00e0 la question suivante :<\/strong>\n\n[caption id=\"attachment_2112\" align=\"alignnone\" width=\"300\"]<img class=\"size-medium wp-image-2925\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/tableau-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"274\"> image 1[\/caption]\n\n[caption id=\"attachment_2112\" align=\"alignnone\" width=\"300\"]<img class=\"size-medium wp-image-2926\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/voiture-ford-focus-econetic-tableau-bord-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"259\"> image 2[\/caption]\n\n&nbsp;\n\n[caption id=\"attachment_2112\" align=\"alignnone\" width=\"300\"]<img class=\"size-medium wp-image-2112\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/tableau-pontcarre-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\"> image 3[\/caption]\n\n[h5p id=\"429\"]\n\n[h5p id=\"430\"]\n\n[h5p id=\"431\"]\n\n[h5p id=\"432\"]\n\n&nbsp;\n\nPour lire un texte, on a recours \u00e0 <strong>diverses strat\u00e9gies d'interpr\u00e9tation<\/strong> dont on est rarement conscient. Pour nous sensibiliser \u00e0 ces processus de lecture, nous allons proc\u00e9der \u00e0 une <strong>lecture orient\u00e9e du texte<\/strong>. L'activit\u00e9 nous pose deux questions apr\u00e8s chaque \u00e9tape :\n\n[h5p id=\"433\"]\n\n[h5p id=\"434\"]","rendered":"<div><strong><span id=\"id5b17d0715a045a50e66be815808f2412\" class=\"customStyledSpan\">Comment lire un texte ?<\/span><\/strong><\/div>\n<p><strong>Ben Jelloun, Tahar. La pri\u00e8re de l&#8217;absent. Paris: Seuil, 1981: 123-124.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Chapitre 10 : La nuit claire de l&#8217;apparence<\/strong><br \/>\nC&#8217;\u00e9tait une belle Chevrolet noire datant de la fin des ann\u00e9es cinquante. Une voiture large et solide. Le tableau de bord \u00e9tait l\u00e0 pour le d\u00e9cor. Les aiguilles indiquaient depuis longtemps, depuis toujours, le vide, le n\u00e9ant. Elles signalaient ainsi l&#8217;insolence du temps. Elles s&#8217;\u00e9taient arr\u00eat\u00e9es dans leur cadran, un peu au hasard. Le propri\u00e9taire du taxi les astiquait avec un chiffon jaune. Il aimait faire briller le m\u00e9tal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le premier paragraphe de cet extrait comprend certains mots qui ne vous sont probablement pas familiers. Vous savez sans doute ce que c&#8217;est qu&#8217;une \u00ab Chevrolet \u00bb ou une \u00ab voiture. \u00bb Alors, \u00e0 vous de jouer au <strong>d\u00e9tective linguistique<\/strong> !<\/p>\n<p>En imaginant l&#8217;int\u00e9rieur de la voiture en question et en vous r\u00e9f\u00e9rant au contexte, <strong>expliquez le sens des mots suivants en justifiant votre r\u00e9ponse<\/strong>. (Si vous n&#8217;avez absolument pas la moindre id\u00e9e \u00e0 quoi ressemble une Chevrolet de la fin des ann\u00e9es cinquante, il vous reste toujours <a href=\"https:\/\/www.google.com\/imghp?hl=en&amp;tab=wi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">google images<\/a>.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Regardez les images ci-dessous puis r\u00e9pondez \u00e0 la question suivante :<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2112\" aria-describedby=\"caption-attachment-2112\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2925\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/tableau-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"274\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2112\" class=\"wp-caption-text\">image 1<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2112\" aria-describedby=\"caption-attachment-2112\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2926\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/voiture-ford-focus-econetic-tableau-bord-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"259\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2112\" class=\"wp-caption-text\">image 2<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_2112\" aria-describedby=\"caption-attachment-2112\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2112\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/tableau-pontcarre-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/tableau-pontcarre-300x224.jpg 300w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/tableau-pontcarre-65x49.jpg 65w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/tableau-pontcarre-225x168.jpg 225w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/tableau-pontcarre-350x261.jpg 350w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/tableau-pontcarre.jpg 524w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2112\" class=\"wp-caption-text\">image 3<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"h5p-429\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-429\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"429\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Ben Jelloun_la litt\u00e9rature et les l\u00e9gendes urbaines_1_tableau de bord \u00e9voquer narrateur\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"h5p-430\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-430\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"430\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Ben Jelloun_la litt\u00e9rature et les l\u00e9gendes urbaines_2_aiguille\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"h5p-431\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-431\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"431\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Ben Jelloun_la litt\u00e9rature et les l\u00e9gendes urbaines_3_cadran\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"h5p-432\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-432\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"432\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Ben Jelloun_la litt\u00e9rature et les l\u00e9gendes urbaines_4_d\u00e9finition astiquer\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour lire un texte, on a recours \u00e0 <strong>diverses strat\u00e9gies d&#8217;interpr\u00e9tation<\/strong> dont on est rarement conscient. Pour nous sensibiliser \u00e0 ces processus de lecture, nous allons proc\u00e9der \u00e0 une <strong>lecture orient\u00e9e du texte<\/strong>. L&#8217;activit\u00e9 nous pose deux questions apr\u00e8s chaque \u00e9tape :<\/p>\n<div id=\"h5p-433\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-433\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"433\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Ben Jelloun_la litt\u00e9rature et les l\u00e9gendes urbaines_5_se passer partie\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"h5p-434\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-434\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"434\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Ben Jelloun_la litt\u00e9rature et les l\u00e9gendes urbaines_6_se passer\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":14,"menu_order":2,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-2113","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":2106,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/2113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/2113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3511,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/2113\/revisions\/3511"}],"part":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/2106"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/2113\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=2113"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=2113"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=2113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}