{"id":1294,"date":"2018-08-08T19:20:51","date_gmt":"2018-08-08T19:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/bernart-de-ventadorn-quand-lherbe-strophes-5-8-3\/"},"modified":"2020-02-13T15:40:25","modified_gmt":"2020-02-13T15:40:25","slug":"bernart-de-ventadorn-quand-lherbe-strophes-5-8-3","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/bernart-de-ventadorn-quand-lherbe-strophes-5-8-3\/","title":{"raw":"Bernart de Ventadorn, “Quand l’herbe…” (strophes 5-8)","rendered":"Bernart de Ventadorn, “Quand l’herbe…” (strophes 5-8)"},"content":{"raw":"[strophe 7]<\/span><\/span><\/strong>\n\nOn devrait bien bl\u00e2mer une dame\nsi elle fait trop attendre son ami\ncar long discours d'amour\nest d'un grand ennui et para\u00eet tromperie\ncar on peut aimer et faire semblant ailleurs\net gentiment mentir l\u00e0 o\u00f9 il n'y a pas de t\u00e9moins.\nExcellente dame si seulement tu daignais m'aimer\nje ne serais jamais pris en flagrant d\u00e9lit de mensonge\n\n[strophe 8]<\/span><\/span><\/strong>\n\nMessager va et qu'elle ne m'en estime pas moins\nsi je crains d'aller chez ma dame.\n\nLisez attentivement les strophes 7 et 8 du po\u00e8me.\nRelisez-le en passant le curseur sur les expressions en gras,\npour voir les explications et en cliquant sur les parties\nsuccessives <\/span><\/span>marqu\u00e9es en jaune et en vert<\/span><\/strong><\/em>\n
\n
[h5p id=\"237\"]<\/code><\/div>\n<\/div>\n
Continuez la lecture et cliquez sur le fragment suivant<\/span><\/span> marqu\u00e9 en vert<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n
\n
\n
[h5p id=\"238\"]<\/code><\/div>\n<\/div>\n
Continuez la lecture et cliquez sur le fragment suivant<\/span><\/span> marqu\u00e9 en jaune<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n
\n
\n
[h5p id=\"239\"]<\/code><\/div>\n<\/div>\n
Continuez la lecture et cliquez sur le fragment suivant<\/span><\/span> marqu\u00e9 en vert<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<\/div>\n
\u00c9coutez le commentaire du Professeur:<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/VantP3.mp3\"][\/audio]\n\nContinuez la lecture et cliquez sur le fragment suivant<\/span><\/span> marqu\u00e9 en jaune<\/span><\/strong><\/em>\n\n \n
\n
[h5p id=\"240\"]<\/code><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","rendered":"

[strophe 7]<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

On devrait bien bl\u00e2mer une dame
\nsi elle fait trop attendre son ami
\ncar long discours d’amour
\nest d’un grand ennui et para\u00eet tromperie
\ncar on peut aimer et faire semblant ailleurs
\net gentiment mentir l\u00e0 o\u00f9 il n’y a pas de t\u00e9moins.
\nExcellente dame si seulement tu daignais m’aimer
\nje ne serais jamais pris en flagrant d\u00e9lit de mensonge<\/p>\n

[strophe 8]<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Messager va et qu’elle ne m’en estime pas moins
\nsi je crains d’aller chez ma dame.<\/p>\n

Lisez attentivement les strophes 7 et 8 du po\u00e8me.
\nRelisez-le en passant le curseur sur les expressions en gras,
\npour voir les explications et en cliquant sur les parties
\nsuccessives <\/span><\/span>marqu\u00e9es en jaune et en vert<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

\n
<\/p>\n
\n