{"id":1209,"date":"2018-08-06T18:46:20","date_gmt":"2018-08-06T18:46:20","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-paul-verlaine-mon-reve-familier\/"},"modified":"2020-02-13T15:40:24","modified_gmt":"2020-02-13T15:40:24","slug":"assignment-paul-verlaine-mon-reve-familier","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/assignment-paul-verlaine-mon-reve-familier\/","title":{"raw":"Assignment: Paul Verlaine, Mon r\u00eave familier","rendered":"Assignment: Paul Verlaine, Mon r\u00eave familier"},"content":{"raw":"

Je fais souvent ce r\u00eave \u00e9trange et [pb_glossary id=\"383869\"]p\u00e9n\u00e9trant<\/strong>[\/pb_glossary]<\/span><\/span>\u00a0<\/strong>\nD'une femme inconnue, et que j'aime, et qui m'aime <\/span><\/span>\nEt qui n'est, chaque fois, ni tout \u00e0 fait la m\u00eame <\/span><\/span>\nNi tout \u00e0 fait une autre, et m'aime et me comprend. <\/span><\/span><\/p>\n \n

Car elle me comprend, et mon coeur, transparent <\/span><\/span>\nPour elle seule, h\u00e9las ! [pb_glossary id=\"383871\"]cesse<\/strong>[\/pb_glossary]<\/span><\/span>\u00a0d'\u00eatre un probl\u00e8me <\/span><\/span>\nPour elle seule, etles [pb_glossary id=\"383872\"]moiteurs<\/strong>[\/pb_glossary]\u00a0<\/span><\/span>de mon front[pb_glossary id=\"383873\"]bl\u00eame<\/strong>[\/pb_glossary],<\/span><\/span>\nElle seule les sait rafra\u00eechir, en pleurant. <\/span><\/span><\/p>\n \n

Est-elle brune, blonde ou rousse ? - Je l'ignore. <\/span><\/span>\nSon nom ? Je me souviens qu'il est doux et sonore <\/span><\/span>\nComme ceux des aim\u00e9s que la Vie exila. <\/span><\/span><\/p>\n \n

Son regard est pareil au regard des statues, <\/span><\/span>\nEt, pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle a <\/span><\/span>\nL'[pb_glossary id=\"383874\"]inflexion<\/strong>[\/pb_glossary] des voix ch\u00e8res qui se sont tues.<\/span><\/span><\/p>\n \n\nPour faire analyse un po\u00e8me il faut:<\/strong><\/span><\/span><\/span>\n\n \n\n1- Il faut d'abord lire plusieurs fois le po\u00e8me en articulant bien les mots. Comme il s'agit d'un po\u00e8me, et donc il y a beaucoup de sonorit\u00e9s, de rythmes et de musicalit\u00e9 qui se rapprochent un peu de la\u00a0chanson.\nDe plus, on sera particuli\u00e8rement attentif \u00e0 la disposition du texte sur la page.\n

\n\n\/\/Missing Youtube flash\n\n \n\n<\/div>\n2- Quelle impression g\u00e9n\u00e9rale (subjective) vous sugg\u00e8re la lecture de ce po\u00e8me? Qu'est-ce qui vous frappe ou touche?\n\n \n\n[h5p id=\"206\"]\n\n
\n

Je fais souvent ce r\u00eave \u00e9trange et p\u00e9n\u00e9trant\nD'une femme inconnue, et que j'aime, et qui m'aime\nEt qui n'est, chaque fois, ni tout \u00e0 fait la m\u00eame\nNi tout \u00e0 fait une autre, et m'aime et me comprend.<\/p>\n \n

Car elle me comprend, et mon coeur, transparent\nPour elle seule, h\u00e9las ! cesse d'\u00eatre un probl\u00e8me\nPour elle seule, et les moiteurs de mon front bl\u00eame,\nElle seule les sait rafra\u00eechir, en pleurant.<\/p>\n \n

Est-elle brune, blonde ou rousse ? - Je l'ignore.\nSon nom ? Je me souviens qu'il est doux et sonore\nComme ceux des aim\u00e9s que la Vie exila.<\/p>\n \n

Son regard est pareil au regard des statues,\nEt, pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle a\nL'inflexion des voix ch\u00e8res qui se sont tues.<\/p>\n[h5p id=\"207\"]\n\n

\n

R\u00e9capitulation<\/span><\/strong><\/span><\/p>\nDe ce po\u00e8me nous pouvons d\u00e9duire que:<\/strong><\/span>\n\n- Le narrateur (ou le po\u00e8te) parle \u00e0 lui m\u00eame, il n'y a pas de destinataire (tu)\n- Le ton est assez m\u00e9lancolique et nostalgique (il se rappelle du pass\u00e9)\n- Mais il parle aussi de la femme comme si elle \u00e9tait pr\u00e9sente dans le moment actuel\n- Il a souvent recours \u00e0 l'imaginaire et \u00e0 l'onirique (le r\u00eave)\n- Les th\u00e8mes principaux sont : la qu\u00eate du po\u00e8te pour un amour, la solitude\n- Les champs lexicaux ou s\u00e9mantiques : l'amour, la tristesse, le pass\u00e9, etc...\n- Chaque partie du po\u00e8me comporte une id\u00e9e principale\n- Le po\u00e8me suit la versification classique (syllabes, rimes, strophes)\n- Abondance de figures de style et de sonorit\u00e9s\n- La forme et le contenu du po\u00e8me se compl\u00e8tent..... c'est ce que nous allons voir ensemble dans le cours\nMerci et \u00e0 bient\u00f4t","rendered":"

Je fais souvent ce r\u00eave \u00e9trange et p\u00e9n\u00e9trant<\/strong><\/span><\/span>\u00a0<\/strong>
\nD’une femme inconnue, et que j’aime, et qui m’aime <\/span><\/span>
\nEt qui n’est, chaque fois, ni tout \u00e0 fait la m\u00eame <\/span><\/span>
\nNi tout \u00e0 fait une autre, et m’aime et me comprend. <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Car elle me comprend, et mon coeur, transparent <\/span><\/span>
\nPour elle seule, h\u00e9las ! cesse<\/strong><\/span><\/span>\u00a0d’\u00eatre un probl\u00e8me <\/span><\/span>
\nPour elle seule, etles moiteurs<\/strong>\u00a0<\/span><\/span>de mon frontbl\u00eame<\/strong>,<\/span><\/span>
\nElle seule les sait rafra\u00eechir, en pleurant. <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Est-elle brune, blonde ou rousse ? – Je l’ignore. <\/span><\/span>
\nSon nom ? Je me souviens qu’il est doux et sonore <\/span><\/span>
\nComme ceux des aim\u00e9s que la Vie exila. <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Son regard est pareil au regard des statues, <\/span><\/span>
\nEt, pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle a <\/span><\/span>
\nL’inflexion<\/strong> des voix ch\u00e8res qui se sont tues.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Pour faire analyse un po\u00e8me il faut:<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

1- Il faut d’abord lire plusieurs fois le po\u00e8me en articulant bien les mots. Comme il s’agit d’un po\u00e8me, et donc il y a beaucoup de sonorit\u00e9s, de rythmes et de musicalit\u00e9 qui se rapprochent un peu de la\u00a0chanson.
\nDe plus, on sera particuli\u00e8rement attentif \u00e0 la disposition du texte sur la page.<\/p>\n

\n

\/\/Missing Youtube flash<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

2- Quelle impression g\u00e9n\u00e9rale (subjective) vous sugg\u00e8re la lecture de ce po\u00e8me? Qu’est-ce qui vous frappe ou touche?<\/p>\n

 <\/p>\n

\n