{"id":1198,"date":"2018-08-06T18:14:51","date_gmt":"2018-08-06T18:14:51","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/marguerite-de-navarre-heptameron-nouvelle-19-2\/"},"modified":"2020-02-13T15:40:24","modified_gmt":"2020-02-13T15:40:24","slug":"marguerite-de-navarre-heptameron-nouvelle-19-2","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/marguerite-de-navarre-heptameron-nouvelle-19-2\/","title":{"raw":"Marguerite de Navarre, Heptam\u00e9ron (Nouvelle 19)","rendered":"Marguerite de Navarre, Heptam\u00e9ron (Nouvelle 19)"},"content":{"raw":"[Page 188]:\n\nJe sais bien que<strong> <span id=\"id8c84b01666b9b15815eb40cddc80279c\" class=\"rolloverEnabledSpan\">leur fin<\/span><\/strong> est de nous marier chacun bien richement, car ils ignorent que la vraie richesse <strong><span id=\"id7194a457d155a80ef919fc6a79d0900a\" class=\"rolloverEnabledSpan\">g\u00eet<\/span><\/strong> au contenement. Mais <strong><span id=\"id146c7276effb283e4a41a1353bd88caa\" class=\"rolloverEnabledSpan\">si <\/span><\/strong>m'ont-ils fait tant de mal et de d\u00e9plaisir qu'il est impossible que jamais <strong><span id=\"id62ec345b71ba7822a17e674dcc603536\" class=\"rolloverEnabledSpan\">de bon coeur<\/span><\/strong> je leur puisse faire service. Je crois que, si je <strong><span id=\"id0ee371745a0be95f588486238fe6e6c3\" class=\"rolloverEnabledSpan\">n'eusse point parl\u00e9<\/span><\/strong> de mariage, ils ne sont pas si <strong><span id=\"id7055a10406ae81589bc0ef2b9217639c\" class=\"rolloverEnabledSpan\">scrupuleux<\/span><\/strong> qu'ils ne <strong><span id=\"idf59a8fb1e4b43c3671a8df2ff835ffdc\" class=\"rolloverEnabledSpan\">m'eussent assez laiss\u00e9 parler<\/span><\/strong> \u00e0 vous. Mais j'aimerais mieux mourir que changer mon opinion en pire et, apr\u00e8s vous avoir aim\u00e9e d'une amour si honn\u00eate et vertueuse, <strong><span id=\"id2245129c65fea80082e3584d5125fb18\" class=\"rolloverEnabledSpan\">pourchasser envers vous<\/span><\/strong><span style=\"background-color: #ffff00\"> ce que je voudrais d\u00e9fendre envers tous<\/span>. Et <strong><span id=\"id20c78aef4da298c27d5172aae238ec74\" class=\"rolloverEnabledSpan\">pource qu'en<\/span><\/strong> ne vous voyant, mon coeur, qui ne peut demeurer vide, se remplirait de quelque d\u00e9sespoir dont la fin serait malheureuse, je me suis <strong><span id=\"id245db900395f3f0daf3a079e6c8a4e1a\" class=\"rolloverEnabledSpan\">d\u00e9lib\u00e9r\u00e9<\/span><\/strong>, et de longtemps, de<strong><span id=\"id13ad90ec061d880633180d869b7a8e78\" class=\"rolloverEnabledSpan\"> me mettre en religion<\/span><\/strong>:<span style=\"background-color: #ffff00\"> non que je ne sache tr\u00e8s bien qu'en tous \u00e9tats l'homme se peut sauver, <\/span>mais pour avoir plus de loisir de contempler <span style=\"background-color: #ffff00\">la Bont\u00e9 divine, laquelle, j'esp\u00e8re, aura piti\u00e9 des fautes de ma jeuinesse et changera mon coeur pour aimer autant les choses spirituelles qu'il a fait les temporelles.<\/span>\n\n&nbsp;\n\n<em><strong>Avant de commencer \u00e0 analyser ce fragment,<\/strong><\/em>\n<em><strong>vous devez avoir lu l'ensemble du r\u00e9cit de la nouvelle,<\/strong><\/em>\n<em><strong>aux pages 186-195.<\/strong><\/em>\n<em><strong>Une fois cela fait, lisez le fragment \u00e0 gauche, <\/strong><\/em>\n<em><strong>en passant votre curseur sur les mots en gras<\/strong><\/em>\n<em><strong>pour voir les explications et en cliquant <\/strong><\/em>\n<em><strong>sur les passages soulign\u00e9s en jaune et en vert.<\/strong><\/em>\n<div class=\"postbox h5p-sidebar\">\n<div class=\"h5p-action-bar-settings h5p-panel\"><code>[h5p id=\"201\"]<\/code><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"postbox h5p-sidebar\"><em><strong>Continuez la lecture en cliquant sur la partie suivante, <\/strong><\/em>\n<em><strong>marqu\u00e9e en vert.<\/strong><\/em><\/div>\n<div><img class=\"alignnone size-medium wp-image-1188\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/monkdrinking-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\"><\/div>\n<div>\n\n[audio mp3=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/HeptN19P2.mp3\"][\/audio]\n<div class=\"postbox h5p-sidebar\">\n<div class=\"h5p-action-bar-settings h5p-panel\"><code>[h5p id=\"202\"]<\/code><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"postbox h5p-sidebar\"><em><strong><span id=\"ida9bf207d-af3b-08ef-52c9-39682ba100fa\"><span id=\"idfb068ff5-9ece-888f-228d-8f40937a10e1\">Continuez la lecture en cliquant sur la partie suivante,\nmarqu\u00e9e en vert.<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div>\n<div class=\"postbox h5p-sidebar\">\n<div class=\"h5p-action-bar-settings h5p-panel\"><code>[h5p id=\"203\"]<\/code><\/div>\n<div><em><strong>Passez \u00e0 la page suivante de la lecture interactive<\/strong><\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","rendered":"<p>[Page 188]:<\/p>\n<p>Je sais bien que<strong> <span id=\"id8c84b01666b9b15815eb40cddc80279c\" class=\"rolloverEnabledSpan\">leur fin<\/span><\/strong> est de nous marier chacun bien richement, car ils ignorent que la vraie richesse <strong><span id=\"id7194a457d155a80ef919fc6a79d0900a\" class=\"rolloverEnabledSpan\">g\u00eet<\/span><\/strong> au contenement. Mais <strong><span id=\"id146c7276effb283e4a41a1353bd88caa\" class=\"rolloverEnabledSpan\">si <\/span><\/strong>m&#8217;ont-ils fait tant de mal et de d\u00e9plaisir qu&#8217;il est impossible que jamais <strong><span id=\"id62ec345b71ba7822a17e674dcc603536\" class=\"rolloverEnabledSpan\">de bon coeur<\/span><\/strong> je leur puisse faire service. Je crois que, si je <strong><span id=\"id0ee371745a0be95f588486238fe6e6c3\" class=\"rolloverEnabledSpan\">n&#8217;eusse point parl\u00e9<\/span><\/strong> de mariage, ils ne sont pas si <strong><span id=\"id7055a10406ae81589bc0ef2b9217639c\" class=\"rolloverEnabledSpan\">scrupuleux<\/span><\/strong> qu&#8217;ils ne <strong><span id=\"idf59a8fb1e4b43c3671a8df2ff835ffdc\" class=\"rolloverEnabledSpan\">m&#8217;eussent assez laiss\u00e9 parler<\/span><\/strong> \u00e0 vous. Mais j&#8217;aimerais mieux mourir que changer mon opinion en pire et, apr\u00e8s vous avoir aim\u00e9e d&#8217;une amour si honn\u00eate et vertueuse, <strong><span id=\"id2245129c65fea80082e3584d5125fb18\" class=\"rolloverEnabledSpan\">pourchasser envers vous<\/span><\/strong><span style=\"background-color: #ffff00\"> ce que je voudrais d\u00e9fendre envers tous<\/span>. Et <strong><span id=\"id20c78aef4da298c27d5172aae238ec74\" class=\"rolloverEnabledSpan\">pource qu&#8217;en<\/span><\/strong> ne vous voyant, mon coeur, qui ne peut demeurer vide, se remplirait de quelque d\u00e9sespoir dont la fin serait malheureuse, je me suis <strong><span id=\"id245db900395f3f0daf3a079e6c8a4e1a\" class=\"rolloverEnabledSpan\">d\u00e9lib\u00e9r\u00e9<\/span><\/strong>, et de longtemps, de<strong><span id=\"id13ad90ec061d880633180d869b7a8e78\" class=\"rolloverEnabledSpan\"> me mettre en religion<\/span><\/strong>:<span style=\"background-color: #ffff00\"> non que je ne sache tr\u00e8s bien qu&#8217;en tous \u00e9tats l&#8217;homme se peut sauver, <\/span>mais pour avoir plus de loisir de contempler <span style=\"background-color: #ffff00\">la Bont\u00e9 divine, laquelle, j&#8217;esp\u00e8re, aura piti\u00e9 des fautes de ma jeuinesse et changera mon coeur pour aimer autant les choses spirituelles qu&#8217;il a fait les temporelles.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Avant de commencer \u00e0 analyser ce fragment,<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>vous devez avoir lu l&#8217;ensemble du r\u00e9cit de la nouvelle,<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>aux pages 186-195.<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Une fois cela fait, lisez le fragment \u00e0 gauche, <\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>en passant votre curseur sur les mots en gras<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>pour voir les explications et en cliquant <\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>sur les passages soulign\u00e9s en jaune et en vert.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"postbox h5p-sidebar\">\n<div class=\"h5p-action-bar-settings h5p-panel\"><code><\/p>\n<div id=\"h5p-201\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-201\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"201\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"de Navarre_Heptam\u00e9ron Nouvelle 19_1_gentilhomme d\u00e9conseiller amour\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p><\/code><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"postbox h5p-sidebar\"><em><strong>Continuez la lecture en cliquant sur la partie suivante, <\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>marqu\u00e9e en vert.<\/strong><\/em><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1188\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/monkdrinking-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/monkdrinking-300x300.jpg 300w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/monkdrinking-150x150.jpg 150w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/monkdrinking-65x65.jpg 65w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/monkdrinking-225x224.jpg 225w, https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2018\/08\/monkdrinking.jpg 330w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n<div>\n<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1198-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/HeptN19P2.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/HeptN19P2.mp3\">https:\/\/integrations.pressbooks.network\/app\/uploads\/sites\/69\/2020\/02\/HeptN19P2.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<div class=\"postbox h5p-sidebar\">\n<div class=\"h5p-action-bar-settings h5p-panel\"><code><\/p>\n<div id=\"h5p-202\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-202\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"202\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"de Navarre_Heptam\u00e9ron Nouvelle 19_2_gentilhomme devenir moine songe folie\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p><\/code><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"postbox h5p-sidebar\"><em><strong><span id=\"ida9bf207d-af3b-08ef-52c9-39682ba100fa\"><span id=\"idfb068ff5-9ece-888f-228d-8f40937a10e1\">Continuez la lecture en cliquant sur la partie suivante,<br \/>\nmarqu\u00e9e en vert.<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div>\n<div class=\"postbox h5p-sidebar\">\n<div class=\"h5p-action-bar-settings h5p-panel\"><code><\/p>\n<div id=\"h5p-203\">\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-203\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"203\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"de Navarre_Heptam\u00e9ron Nouvelle 19_3_couvent changer le coeur\"><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n<p><\/code><\/div>\n<div><em><strong>Passez \u00e0 la page suivante de la lecture interactive<\/strong><\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":14,"menu_order":7,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-1198","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":1197,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3404,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1198\/revisions\/3404"}],"part":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/1197"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1198\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=1198"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=1198"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=1198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}