{"id":1060,"date":"2018-08-02T17:52:17","date_gmt":"2018-08-02T17:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/2891\/"},"modified":"2020-02-13T15:30:29","modified_gmt":"2020-02-13T15:30:29","slug":"2891","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/2891\/","title":{"raw":"Rousseau, Les R\u00eaveries du promeneur solitaire (Promenade 3)","rendered":"Rousseau, Les R\u00eaveries du promeneur solitaire (Promenade 3)"},"content":{"raw":"Je me suis dit tout cela quand il \u00e9tait temps de ne le dire, & si je n\u2019ai pas mieux su<\/span> tirer parti<\/span><\/strong> de mes r\u00e9flexions, ce n\u2019est pas faute de les avoir faites \u00e0 temps, & de les avoir bien <\/span>dig\u00e9r\u00e9es<\/span><\/strong>. <\/span>Jet\u00e9 d\u00e8s mon enfance dans le tourbillon du monde, j\u2019appris de bonne heure par l\u2019exp\u00e9rience que je<\/span> n\u2019\u00e9tais pas fait pour y vivre, & que je n\u2019y parviendrois jamais \u00e0 l\u2019\u00e9tat dont mon c\u0153ur sentait le besoin. Cessant donc de chercher parmi les hommes le bonheur que je sentais n\u2019y pouvoir trouver, mon ardente imagination sautait d\u00e9j\u00e0 par-dessus l\u2019espace de ma vie, \u00e0 peine commenc\u00e9e, comme sur un terrain qui m\u2019\u00e9tait \u00e9tranger, pour se reposer sur une<\/span> <\/span>assiette<\/span><\/strong> <\/span>tranquille ou je pusse me fixer.<\/span>\n\nCe sentiment, nourri par l\u2019\u00e9ducation d\u00e8s mon enfance & renforc\u00e9 durant toute ma vie par ce long tissu de mis\u00e8res & d\u2019infortunes qui l\u2019a remplie, m\u2019a fait chercher dans tous les temps \u00e0 conna\u00eetre la nature & la destination de mon \u00eatre avec plus d\u2019int\u00e9r\u00eat & de soin que je n\u2019en ai trouv\u00e9 dans aucun autre homme. J\u2019en ai beaucoup vu qui philosophaient bien <\/span>plus doctement<\/span><\/strong> que moi, mais leur philosophie leur \u00e9tait pour ainsi dire \u00e9trangere. Voulant \u00eatre plus savants que d\u2019autres, ils \u00e9tudiaient l\u2019univers pour savoir comment il \u00e9tait arrang\u00e9, comme ils auraient \u00e9tudi\u00e9 quelque machine qu\u2019ils auraient apper\u00e7ue, par pure curiosit\u00e9. Ils \u00e9tudiaient la nature humaine pour en pouvoir parler savamment, mais non pas pour se conna\u00eetre\u00a0; ils travaillaient pour instruire les autres, mais non pas pour s\u2019\u00e9clairer en-dedans. Plusieurs d\u2019entr\u2019eux ne voulaient que faire un livre, n\u2019importait quel, pourvu <\/span>qu\u2019il f\u00fbt accueilli<\/span><\/strong>. Quand le leur \u00e9tait fait & publi\u00e9, son contenu ne les int\u00e9ressait plus en aucune sorte, si ce n\u2019est pour le faire adopter aux autres & pour le d\u00e9fendre au cas qu\u2019il f\u00fbt attaqu\u00e9, mais du reste sans en rien tirer pour leur propre usage, sans <\/span>s\u2019embarrasser<\/span><\/strong> m\u00eame que ce contenu f\u00fbt faux ou vrai, pourvu qu\u2019il ne f\u00fbt pas r\u00e9fut\u00e9. Pour moi quand<\/span> j\u2019ai desir\u00e9 d\u2019apprendre, c\u2019\u00e9tait pour savoir moi-m\u00eame & non pas pour enseigner\u00a0; j\u2019ai toujours cru qu\u2019avant d\u2019instruire les autres il fallait commencer par savoir assez pour soi, & de toutes les \u00e9tudes que j\u2019ai t\u00e2ch\u00e9 de faire en ma vie au milieu des hommes, il n\u2019y en a gu\u00e8re que je n\u2019eusse faite \u00e9galement seul dans une \u00eele d\u00e9serte o\u00f9 j\u2019aurais \u00e9t\u00e9 <\/span>confin\u00e9<\/span><\/strong> pour le reste de mes jours. Ce qu\u2019on doit faire d\u00e9pend beaucoup de ce qu\u2019on doit croire, & dans tout ce qui <\/span>ne tient pas aux<\/span><\/strong> premiers besoins de la nature, nos opinions sont la r\u00e8gle de nos actions. Dans ce principe qui fut toujours le mien, j\u2019ai cherch\u00e9 souvent & long-temps pour diriger l\u2019emploi de ma vie, \u00e0 conna\u00eetre sa v\u00e9ritable <\/span>fin<\/span><\/strong>, & je me suis bient\u00f4t consol\u00e9 de mon peu d\u2019aptitude \u00e0 me conduire <\/span>habilement<\/span><\/strong> dans ce monde, <\/span>en sentant qu\u2019il n\u2019y fallait pas chercher cette fin.<\/span>\n\nLisez le texte en passant le curseur sur les expressions\nen gras pour voir les explications et cliquez\nsur les fragments en jaune et en vert<\/span><\/span><\/strong><\/em>","rendered":"

Je me suis dit tout cela quand il \u00e9tait temps de ne le dire, & si je n\u2019ai pas mieux su<\/span> tirer parti<\/span><\/strong> de mes r\u00e9flexions, ce n\u2019est pas faute de les avoir faites \u00e0 temps, & de les avoir bien <\/span>dig\u00e9r\u00e9es<\/span><\/strong>. <\/span>Jet\u00e9 d\u00e8s mon enfance dans le tourbillon du monde, j\u2019appris de bonne heure par l\u2019exp\u00e9rience que je<\/span> n\u2019\u00e9tais pas fait pour y vivre, & que je n\u2019y parviendrois jamais \u00e0 l\u2019\u00e9tat dont mon c\u0153ur sentait le besoin. Cessant donc de chercher parmi les hommes le bonheur que je sentais n\u2019y pouvoir trouver, mon ardente imagination sautait d\u00e9j\u00e0 par-dessus l\u2019espace de ma vie, \u00e0 peine commenc\u00e9e, comme sur un terrain qui m\u2019\u00e9tait \u00e9tranger, pour se reposer sur une<\/span> <\/span>assiette<\/span><\/strong> <\/span>tranquille ou je pusse me fixer.<\/span><\/p>\n

Ce sentiment, nourri par l\u2019\u00e9ducation d\u00e8s mon enfance & renforc\u00e9 durant toute ma vie par ce long tissu de mis\u00e8res & d\u2019infortunes qui l\u2019a remplie, m\u2019a fait chercher dans tous les temps \u00e0 conna\u00eetre la nature & la destination de mon \u00eatre avec plus d\u2019int\u00e9r\u00eat & de soin que je n\u2019en ai trouv\u00e9 dans aucun autre homme. J\u2019en ai beaucoup vu qui philosophaient bien <\/span>plus doctement<\/span><\/strong> que moi, mais leur philosophie leur \u00e9tait pour ainsi dire \u00e9trangere. Voulant \u00eatre plus savants que d\u2019autres, ils \u00e9tudiaient l\u2019univers pour savoir comment il \u00e9tait arrang\u00e9, comme ils auraient \u00e9tudi\u00e9 quelque machine qu\u2019ils auraient apper\u00e7ue, par pure curiosit\u00e9. Ils \u00e9tudiaient la nature humaine pour en pouvoir parler savamment, mais non pas pour se conna\u00eetre\u00a0; ils travaillaient pour instruire les autres, mais non pas pour s\u2019\u00e9clairer en-dedans. Plusieurs d\u2019entr\u2019eux ne voulaient que faire un livre, n\u2019importait quel, pourvu <\/span>qu\u2019il f\u00fbt accueilli<\/span><\/strong>. Quand le leur \u00e9tait fait & publi\u00e9, son contenu ne les int\u00e9ressait plus en aucune sorte, si ce n\u2019est pour le faire adopter aux autres & pour le d\u00e9fendre au cas qu\u2019il f\u00fbt attaqu\u00e9, mais du reste sans en rien tirer pour leur propre usage, sans <\/span>s\u2019embarrasser<\/span><\/strong> m\u00eame que ce contenu f\u00fbt faux ou vrai, pourvu qu\u2019il ne f\u00fbt pas r\u00e9fut\u00e9. Pour moi quand<\/span> j\u2019ai desir\u00e9 d\u2019apprendre, c\u2019\u00e9tait pour savoir moi-m\u00eame & non pas pour enseigner\u00a0; j\u2019ai toujours cru qu\u2019avant d\u2019instruire les autres il fallait commencer par savoir assez pour soi, & de toutes les \u00e9tudes que j\u2019ai t\u00e2ch\u00e9 de faire en ma vie au milieu des hommes, il n\u2019y en a gu\u00e8re que je n\u2019eusse faite \u00e9galement seul dans une \u00eele d\u00e9serte o\u00f9 j\u2019aurais \u00e9t\u00e9 <\/span>confin\u00e9<\/span><\/strong> pour le reste de mes jours. Ce qu\u2019on doit faire d\u00e9pend beaucoup de ce qu\u2019on doit croire, & dans tout ce qui <\/span>ne tient pas aux<\/span><\/strong> premiers besoins de la nature, nos opinions sont la r\u00e8gle de nos actions. Dans ce principe qui fut toujours le mien, j\u2019ai cherch\u00e9 souvent & long-temps pour diriger l\u2019emploi de ma vie, \u00e0 conna\u00eetre sa v\u00e9ritable <\/span>fin<\/span><\/strong>, & je me suis bient\u00f4t consol\u00e9 de mon peu d\u2019aptitude \u00e0 me conduire <\/span>habilement<\/span><\/strong> dans ce monde, <\/span>en sentant qu\u2019il n\u2019y fallait pas chercher cette fin.<\/span><\/p>\n

Lisez le texte en passant le curseur sur les expressions
\nen gras pour voir les explications et cliquez
\nsur les fragments en jaune et en vert<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"author":14,"menu_order":3,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-1060","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":1057,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1061,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1060\/revisions\/1061"}],"part":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/1057"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1060\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=1060"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=1060"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=1060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}