{"id":1025,"date":"2018-08-01T19:07:39","date_gmt":"2018-08-01T19:07:39","guid":{"rendered":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/gustave-flaubert-un-coeur-simple-1\/"},"modified":"2020-02-13T15:30:19","modified_gmt":"2020-02-13T15:30:19","slug":"gustave-flaubert-un-coeur-simple-1","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/chapter\/gustave-flaubert-un-coeur-simple-1\/","title":{"raw":"Gustave FLaubert, Un coeur simple (1)","rendered":"Gustave FLaubert, Un coeur simple (1)"},"content":{"raw":"<div style=\"text-align: center\"><strong>La vitesse narrative<\/strong><\/div>\n<span id=\"idc8a71a37d5aa089ab782eb4b5ff838a9\" class=\"customStyledSpan\"><span id=\"id0d6ab8626b20c8e59fd5bad8ea386419\" class=\"customStyledSpan\">Il s'agit d'une s\u00e9rie de proc\u00e9d\u00e9s permettant \u00e0 l'\u00e9crivain de jouer sur le rythme du r\u00e9cit, en provoquant soit des acc\u00e9l\u00e9rations, soit des ralentissements.<\/span><\/span>\n\n&nbsp;\n<div style=\"text-align: center\"><span id=\"idc8a71a37d5aa089ab782eb4b5ff838a9\" class=\"customStyledSpan\"><span id=\"id0d6ab8626b20c8e59fd5bad8ea386419\" class=\"customStyledSpan\">\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0<\/span><\/span><\/div>\n<span id=\"idc8a71a37d5aa089ab782eb4b5ff838a9\" class=\"customStyledSpan\"><span id=\"id0d6ab8626b20c8e59fd5bad8ea386419\" class=\"customStyledSpan\">Nous avons quatre genres de proc\u00e9d\u00e9s:\n<span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\">1- l'ellipse<\/span>\n<\/span>Elle consiste \u00e0 passer un \u00e9v\u00e8nement sous silence, ce qui provoque une acc\u00e9l\u00e9ration de la vitesse narrative.<strong> TR=N TN=0<\/strong><\/span>\n\nex: \"Pendant deux ans son mari lui parlait beaucoup de sa souffrance\"\n\n<strong>Ici on ne sait pas ce que le mari a dit, et donc il y a une ellipse dans la narration.<\/strong>\n\n&nbsp;\n\n<span id=\"idc9a4f75f-bb48-a84d-3ff0-b665aae86721\" class=\"customStyledSpan\"><span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\">2- L<span id=\"idc7a8c31e-5b6c-9c3f-225b-4f4306382f6d\">e sommaire<\/span><\/span>: Il consiste \u00e0 r\u00e9sumer un \u00e9v\u00e8nement long en peu de lignes TR&gt;TN\nex.: \"Ils ne se quitt\u00e8rent plus pendant 10 ans et il s'aimaient beaucoup\"<\/span>\n\n<strong>Dans cette exemple, on r\u00e9sume ce qui s'est pass\u00e9 dans dix ans en une seule ligne.\u00a0<\/strong>\n\n&nbsp;\n\n<span id=\"id71dce37872f0c4cb334072d5d69bc761\" class=\"customStyledSpan\"><span id=\"id5e4771124e04ec427fce0c2a8afbe99c\" class=\"customStyledSpan\"><span id=\"id58e27c181faec848ee4a87c6122c08d3\" class=\"customStyledSpan\"><span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\"> 3- La sc\u00e8ne<\/span>: Elle consiste \u00e0 faire le r\u00e9cit d'un \u00e9v\u00e8nement assez bref en d\u00e9tail, ce qui provoque cette fois un ralentissement de la vitesse narrative. TR=TN<\/span><\/span><\/span>\n\nex: \"-Alors tu viens ce soir au bal? Bertrand r\u00e9pond: Non, Je ne ne pourrais pas, je dois travailler. \".\n<strong>Ici, on transpose le dialogue entre les deux personnages, tel qu'il est.<\/strong>\n\n&nbsp;\n\n<span id=\"id5e4771124e04ec427fce0c2a8afbe99c\" class=\"customStyledSpan\"><span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\"><span id=\"id58e27c181faec848ee4a87c6122c08d3\" class=\"customStyledSpan\">4- <\/span>La pause<\/span>: Il s'agit le plus souvent d'une description, ou bien d'un commentaire du narrateur qui vient couper l'action, et provoque alors un ralentissement du texte. <\/span>\n\nex: \"La nuit \u00e9tait tomb\u00e9e et le ciel brillait avec ces \u00e9toiles qui scintillaient partout. Il y a avait un brouillard l\u00e9g\u00e9e qui couvrait la for\u00eat et qui ressemblait \u00e0 un manteau blanc qui prot\u00e9geait la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 des lieux.\"\n\n<strong>Ici on arr\u00eate l'histoire et l'action, et on fait une description. <\/strong>","rendered":"<div style=\"text-align: center\"><strong>La vitesse narrative<\/strong><\/div>\n<p><span id=\"idc8a71a37d5aa089ab782eb4b5ff838a9\" class=\"customStyledSpan\"><span id=\"id0d6ab8626b20c8e59fd5bad8ea386419\" class=\"customStyledSpan\">Il s&#8217;agit d&#8217;une s\u00e9rie de proc\u00e9d\u00e9s permettant \u00e0 l&#8217;\u00e9crivain de jouer sur le rythme du r\u00e9cit, en provoquant soit des acc\u00e9l\u00e9rations, soit des ralentissements.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><span id=\"idc8a71a37d5aa089ab782eb4b5ff838a9\" class=\"customStyledSpan\"><span id=\"id0d6ab8626b20c8e59fd5bad8ea386419\" class=\"customStyledSpan\">\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0<\/span><\/span><\/div>\n<p><span id=\"idc8a71a37d5aa089ab782eb4b5ff838a9\" class=\"customStyledSpan\"><span id=\"id0d6ab8626b20c8e59fd5bad8ea386419\" class=\"customStyledSpan\">Nous avons quatre genres de proc\u00e9d\u00e9s:<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\">1- l&#8217;ellipse<\/span><br \/>\n<\/span>Elle consiste \u00e0 passer un \u00e9v\u00e8nement sous silence, ce qui provoque une acc\u00e9l\u00e9ration de la vitesse narrative.<strong> TR=N TN=0<\/strong><\/span><\/p>\n<p>ex: &#8220;Pendant deux ans son mari lui parlait beaucoup de sa souffrance&#8221;<\/p>\n<p><strong>Ici on ne sait pas ce que le mari a dit, et donc il y a une ellipse dans la narration.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span id=\"idc9a4f75f-bb48-a84d-3ff0-b665aae86721\" class=\"customStyledSpan\"><span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\">2- L<span id=\"idc7a8c31e-5b6c-9c3f-225b-4f4306382f6d\">e sommaire<\/span><\/span>: Il consiste \u00e0 r\u00e9sumer un \u00e9v\u00e8nement long en peu de lignes TR&gt;TN<br \/>\nex.: &#8220;Ils ne se quitt\u00e8rent plus pendant 10 ans et il s&#8217;aimaient beaucoup&#8221;<\/span><\/p>\n<p><strong>Dans cette exemple, on r\u00e9sume ce qui s&#8217;est pass\u00e9 dans dix ans en une seule ligne.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span id=\"id71dce37872f0c4cb334072d5d69bc761\" class=\"customStyledSpan\"><span id=\"id5e4771124e04ec427fce0c2a8afbe99c\" class=\"customStyledSpan\"><span id=\"id58e27c181faec848ee4a87c6122c08d3\" class=\"customStyledSpan\"><span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\"> 3- La sc\u00e8ne<\/span>: Elle consiste \u00e0 faire le r\u00e9cit d&#8217;un \u00e9v\u00e8nement assez bref en d\u00e9tail, ce qui provoque cette fois un ralentissement de la vitesse narrative. TR=TN<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>ex: &#8220;-Alors tu viens ce soir au bal? Bertrand r\u00e9pond: Non, Je ne ne pourrais pas, je dois travailler. &#8220;.<br \/>\n<strong>Ici, on transpose le dialogue entre les deux personnages, tel qu&#8217;il est.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span id=\"id5e4771124e04ec427fce0c2a8afbe99c\" class=\"customStyledSpan\"><span style=\"text-decoration: underline;color: #ff0000\"><span id=\"id58e27c181faec848ee4a87c6122c08d3\" class=\"customStyledSpan\">4- <\/span>La pause<\/span>: Il s&#8217;agit le plus souvent d&#8217;une description, ou bien d&#8217;un commentaire du narrateur qui vient couper l&#8217;action, et provoque alors un ralentissement du texte. <\/span><\/p>\n<p>ex: &#8220;La nuit \u00e9tait tomb\u00e9e et le ciel brillait avec ces \u00e9toiles qui scintillaient partout. Il y a avait un brouillard l\u00e9g\u00e9e qui couvrait la for\u00eat et qui ressemblait \u00e0 un manteau blanc qui prot\u00e9geait la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 des lieux.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Ici on arr\u00eate l&#8217;histoire et l&#8217;action, et on fait une description. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":14,"menu_order":2,"template":"","meta":{"pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-1025","chapter","type-chapter","status-publish","hentry"],"part":1024,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1026,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1025\/revisions\/1026"}],"part":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/1024"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/1025\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=1025"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=1025"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/integrations.pressbooks.network\/frenchcscr\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=1025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}